Magyar Országos Tudósító, 1936. március/2
1936-03-27 [136]
3. törvényszéki kiadás. Budapest, 1936. március 27. B3Í iXTOKÖZ ó TESTI SÉRTÉSÉRT KÉT ÉS FÉLÉVI FEGYHÁZRA ÍTÉLT A TÖRVÉNYSZÉK .ÜGY -RENDŐRT . Ma délelőtt egyenruhás rendőr állt vádlottként a büntotetörvényszék Krayzell-tanáCaa előtt. A királyi ügyészség Szálai XII. József rendőrfőtörzaőrmóstert haláltokozó súlyos tosti sértés bűntettével vádolta mog. Szálai XII. József január 25-én osto 6 órákor a Budakoszi-uton toljesitott szolgálatot éa'látta, hogy ogy fiatalombor lámpa nélkül kerékpáron 3záguld a vároa folé* A rondőr feltartotta a kezét, hogy a kerékpár® álljon mog, do a fiatalombor tovább haladt. Az ügyéazaég vád ja' azorint Szálai József rendőr, hogy megá 1 lltaa a monokülőt, azzal a szándékkal, hogy a kihágáaon tottonórt korékpároson 3obct ojtson, do őlósi szándék nélkül belerúgott a bicikliata kerokpárjába a onnok kövotkeztébon a fiatalombor: Sinobli József 21 évoa kifutó looaott a korékpárjárói, koponyaalapi törést azonvedott és három napival utóbb a kórházban moghalt.Szálai XII, József ,a biróaág előtt tagadta bűnösségét éa igy védekezett: - Szolgálatban voltam éa Sinobli Józaofot kihágáaon tottonórtom, Kötoloo3égom volt a kihágáat olkövotőt igazoltatni. Hogy Igazoltathaaaaríi, megállásra szólítottam fel a menokülő kerékpároat. Sinobli nom állt mog, gúnyosan rámnovotett, hirtelen kikerült engom a amikor vigyááatlanul fordult, lezuhant a kerékpárról, A kötolo3aégomet toljoaitettem, egy ujjal aom nyúltam a kerékpárhoz éa nem igaz, hogy a kerékpárba belerúgtam volna. A törvényszék több tanút hallgatott ki, Két aoffőr,-akik az oaotazinholyén tartózkodtak,-arról vallott , hogy á rendőr a jobb lábát hirtő_ lan előretotto a ezután történt a halálos bukás• Három másik tanú azt vallotta, hogy'a flatalombar önmaga volt a balosét okozója, mert vigyázatlanul fordult, hirtelen kikerülte a rondőirt. Nuazbeck Sándor dr, ügyéazségi alolnök vádboazédébon indítványozta a rendőr megbüntetését, majd Sándor László dr, ügyvéd mondotta el védő- ' beszédét, melyben hangoztatta, hogy a rendőr'nom követett el büno aolokmúnyt, - Az egyik tanú torholően vallott, azt mondta, hogy a rendőr elérő totto a lábát, do figyelőmbe kell vonni, hogy ki ez a tanú*'Bizonyítani"' tudom, hogy a tanút Szálai Józaof rendőr kihágáa miatt felírta; 3 figyelembe voendő oz a ténykörülmény'a tanú vallomásának elbírálásánál. - Nom engedem meg, hogy az ügyvéd ur becsület;.-s emberokr.ól, akik tanuvallomást'tettek sértően nyilatkozzék! - figyelmeztettc Krayzoll Miklós elnök a védőt, - Én caak tényokot állapítottam meg, - mondta az ügyvéd. - Az ügyvéd ur nem állapithat meg tényokot, caak a törvényszék! - A védoncom erdőkében boazélok'es a tényokro fel koll hivnom a törvényszék figyelmét - replikázott a védő, - No vitatkozzon az ügyvéd ur, hanem folytaa3a! - hangzott az elnök er lyc3 azava. - Volom ilyen hangon nem lohot boazélnil - 3zólt Sá dor Láazló. '- A tárgyaláat én vozetom, 3 az ügyvéd ur vagy folytatja a védőboazudét, vagy leül! Néhány pillanat múlva Sándor Láazló folytatta a beszédjét éa fölmentő itólfctot kért. A vódőboazodro Nuazbeck Sándor ügyészségi alelnök reflektált és azt hangoztatta, hogy gondatlansággal okozott emberölésről lohot szó, s a bíróságnak kell eldönteni, hogy azándékos vagy gondatlan cselekmény történt-o. A törvényszék Ítéletét hosszas tanácskozás után hirdette ki Krayzoll Miklós elnök. A bíróság Szálai XII. Józsaf rendőrt haláltokoző súlyos testi 3értés bűntettében mondott", ki bünösnok éa őzért kétévi és hathónapi fogyházbünta16aro itélto* Az itélot indokolása azerint a bírósági gyakorlat nem minősíti gondatlan caolokménynok azt, ha Szándékos cselekmény kövotkeztébön^előállt buká3 idézi elő egy omber halálát, - ÜgyŐ3z"ur! 'é azólt az olnök - tudomáaul veszi az itól.tot? - Igen! - mondta az ugyéaz, A r.ndőr, aki kemény vigyázz állásban hallgatta végig az itelütő t, harsány hangon mondta: ' - Ártatlan vagyok, follobbozok! Az elnök a fellebbezések után kihirdette, hogy a törvényszék elrendeli Szálai XII. József letartóztatását. Ebben a pillanatban felállott Nu3zbeck Sándor ügyéazségi alelnök éa a következő bojelentést totto; - A letartóztatáai vígzéa miatt a vádlott javára folfolyamodáat jelentek bo. A védő mogköazönto a vád képviaolőjénok a'bejolanté sót, majd a fogházör a letartóztatott rendőrt elővezette. /MOT/P. n „_„. . _ . OR SZAGOSLEV;'. -( R 0£
