Magyar Országos Tudósító, 1935. szeptember/1

1935-09-03 [129]

EGY ERDÉLYI FIATALEMBER ÉLETTRAGÉDIÁJA A BÍRÓSÁG 3LÖTT. A büntotötörvényszék Fonyódy-tanácsa olött állt na vádlottként Vozáry Karoly 34 évos erdélyi születésű, volt magánhivatalnok. Az intelligens arcú flatalenö^:? ollón a kir. ügyészség kilőne rendbeli lopás büntette cinén enolt vádat és a kir. ügyész, arrá való tekintettel^ hogy korábban nár szigoritott dologházban I3 volt, a dologházba való visszautalását indítványozta. Vozáry Károly a törvényszék olött elnondótta tragikus életsorsát. Atyja a világháborúban olesott, anyja elhalt, s noha Erdélybon' jómodu és a nogszállás olött tekintélyes szorepet botöltő rokonai élnók, őt a ronánok kiutasították. Próbált Budapesten elholyezkod.'shez jutni, ez azonban non sikorült, elfogyott'csokély pénze s igy lopásra votenodett. Börtönbe korült, ki32abadult, újra pénz nélkül állt, isnét lopott s nogint a börtönbo került. Harmadik izbon nár szigoritott dologházba utalták s amikor onnan feltétoloSon kibocsájtották, végül sikorült olholyozkcdnio ogy mozivállulatnál, A dotoktivok azonban folytonosan ollenörizték, nomcsak a lakásán ,hanon uj alkalnaztatási helyén is ogyro-' m-ásra érdokloátok utána, *tgy, hogy végül is rovott múltja kiderült s állásából azonnali hatállyal olbocsájtották. Fogta nagát s olnent a minisztériumba, kérto, hogy kivétoloson kaphasson"Brdélybo sz&ló útlevelet, ne kelljen a büntotőhatóságilag kijelölt holyon, vagyis itt Budapesten maradnia, mort -mint kérvényébon irta - "itt toljosséggel képtőlon újra elhelyezkedni, mort bárhol'történik nagyobb lopás a váro3ban

? a dotoktivok nyomban St zaklatják." A minisztériumban - a"vádlott állitása szerint - mogigérték a 3zokatlan kérés toljositését, de a dolog a szükséges iratok boszorzéso és a román'hatóságok válaszának megérkezte miatt ogyre huzódott-halasztódott, ugy, hogy Vozárynak újra elfogyott a pénze és ismétolton lopásra votomodott. Ezúttal az Állatorvosi Főiskola laboratóriumába hatolt be és ott sorra nyitogatta a lezárt szekrény okot. majd végül is néhány tonniszütőt, orvosi köpponyt, irattáskát és egyéb holmit magához véve távozni akart. Kecskés József altiszt azonban elcsípte és Vozáry ismét rendőrkézre korült. - Irgalomért osedoaom - zokogta birái előtt Vozáry. A törvényszék dr. Szentpétory Gyula védőbeszéde után Vozáry Károlyt egyrondboli lopás büntottébon mondta ki bűnösnek és a nyomatékos onyhitőkörülményok figyolonbovétolévol ogy évi börtönre itélto. Az Ítélet nogállapitotta, hogy'a vádlott a dologházból való kiszabadulása után valóbari munkát vállalt, do állásából kitudódott múltja miatt olbocsájtották, folyamodott utlovélért, do kérvényének olintézése késott s igy anyagi kitartás hijján újra a bün útjára került. Az itélot kiszabásánál a biróság nyomatékos onyhito körülménynek votto a vádlott törodolnos beisnor6 vallomását 3 azt, hogy voltaképpon kárt sonkinok son okozott. Az itélotbon mind a vád, mind a védolom nognyugodtak s igy az jogerőssé vált. /MOT/Ky. VÁLASZTÁSI VÉTSÉG MIATT ÖTVEN PENGŐ PÉNZBÜNTETÉS. Az ügyészség vádat omolt Jakzobson Károly nyomdai üzemvezető el* len választási vétség miatt, mort a képvisolőválasztások során; a tilalmi időben olyan röpiratot: állitott elő és hozott forgalomba, amoly a logszükségosobb tudnivalóidon kivül agitáció céljait is szolgálta. A törvényszék Várady Bronnor t;anácsa a járatlanságára hivatkozó üzemvezetőt - a büntetés folfüggoszt;és ével - 5o pongő pénzbüntetésre itelte. Az itélot jogerős. /MOT/Ky.