Magyar Országos Tudósító, 1935. július/2

1935-07-25 [126]

2,^törvényszéki kiadás, Budapest1935. július 25, ZOKOGÓ BETÖRŐK A VÁDLOTTAK PADJÁN. A büntetőtörvényszék Horváth-tanácsa, anoly a törvénykezési szünet ido/Jero kitűzött ügyokot tárgyalja, óbbon a hónapban sok botörésos lopác miatt fololősségro vont vádlott felett hozott itélotot, A betörők legnagyobb része ogykodvüon vallotta bo tottét s többnyiro a nyomorra hiyatkozott. Ma dólolőtt ugyancsak két betörő: Csöllo György cipész30géd és Reinhold József alkalmi munkás korült a vádlottak padjára, akik azonban sorstársaiktól oltérőon végigzokogták a tárgyalást s az elnök /többször volt kénytolon okot csillapítani, Csöllo és társa oz év június 13-án botort Kloin'Sándor magántisztviselő Wossolónyi-utca 75, szám alatt lévő lakásába, fölfeszítették a szekrényokot és mindon értékot összeszodtok. Már éppen távozóban voltak az ókszorokkol és ogyéb holmikkal^ amikor váratlanul hazajött a lakás tulajdonosa ós Csöllót nyomban olfogta, társa azonban idejébon kimonokült, do nom sokkal később az Í3 kózrokorült, A királyi ügyészség lopás büntotto cimén adott ki vádiratot a botörők ollón, akik közül Csöllo már tizonkét évet ült börtönbon, A rovottmultu cipészsogéd nyomban a kihallgatása kozdetén kosorvoson sirrii kozdott és olpanaszolta, hogy hiába próbál bocsülotos élotot élni, éppon börtönviselt volta miatt őz toljoson lehototlon. ' - Mit csináljak, nagyságos uram, tossók megmondani^ - zokogta-. - Egy holyon alkalmaztak, aztán mcgjole:tt a detektív s a gazdámnál érdeklődött s amikor munkaadóm mogkérdozto, miért tartanák a rendőrségen nyilván s mogtudta, hogy sokszor voltam már büntotvo, azonnal olbocsájtott. Rottenotos holyzotbon voltam, hlszon ma egy tisztamultU fiatalember som tud munkát kapni, hát még en. Az igaz Istenre mondom, hogy csak a kényszorüség korgotett az ujabb bűnbe. "Roinhold ugyancsak á nyomort hozta fel védelmére és Ő is fogadkozott, hogy ha munkát kap, 3oha nem nyul még egy gombostűhöz sem, amely nom az öve. A kihallgatott Klein s

ándor non kívánta a'vádlottak megbüntetését már azért som, mort kára sincson, do különben, mint mondotta, mog3ajnálta a szoroncsétlon omborekot. A bizonyítási eljárás bofoje-' zóso után Szentpétory Gyula dr, és Braun Pál dr. védők hozták fel beszédükben a vádlottak javára mutatkozó onyhitő körülményokot s eközben a két betörő magábaroskadva ' Lee Tibor dr, királyi ügyősz súlyos büntetés kiszabását indítványozta, különösen Csöllo esetében. aki visszaoső bűnös, * „ . „, A törvényszék itélotébon Csöllét ketevi fegyházra, Reinhold Józsefet pedig hathónapi börtönbüntetésrobitélto s nyomatékosan figyelmeztette okot, hogy ha még ogyszor a bíróság olé kerülnek hasonló cselekményért, a dologház kövotkozik. Az elitéltek hálásan megköszöntek-^, a törvény szigorú intézkedéseit nézvo-aránylag enyhe büntetést, amelyben a Vád képvisolőjo is megnyugodott és igy az nyomban jogorőro emolkodott. /MOT/ Sy. ANYAj/ — KOKAIN HELYETT KONYHASÓT ÁRULTAK: APA,/FIU ÉS A FEGYENCTÁRS A VÁDLOTTAK PADJÁN. Vitéz Vass Lajos dr. törvényszéki biró érdok03 csalási bünpert tárgyalt, Szabó József Géza magántisztviselő,7fia: Szabó István szintén magántiszt' viselő és Kuti Sándor nyomdász voltak a vádlottak^ akik ollón azért Indult bűnvádi eliárás, mort kokain holyott közöneégos konyhasót adtak ol, do az'apa Oll^n még más csalások miatt is vádat omolt a királyi ügyészség. 7 a folosége, a Szabó István nomrógon szabadult a fogyházbóll' ahol kétévi büntetését töltötto és ott ismorkodott mog Kuti'Sándorral. Amikor Kuti is kikorült a fegyházból, azon törték a fejükot, miképpen lőhetne pénzt szőrözni. A vád szorint az idős Szabó is r SSfrrttát a• oogb*3sélósukon ós az ő ötloto volt, hogy konyhasót'kollone árulni kokainként. Szábc József Géza szorzott *jgy kis üvogot, amelyet - miként a vádirat mogá'L lapítja,- megtöltött közönséges konyhasóval, azután zöld hártyapapirral gondosqn lokötözött. Az ilyképpon adjusztált üvegcsőt átadta fiának ,'és Kuti Sándornak azzal, hogy értékesítsék. /Folyt.köv,/ Sy.