Magyar Országos Tudósító, 1935. január/1
1935-01-04 [122]
Kéz ír : t. „.„.a A főváros közgyűlése,2 ,oldal. Budapest, 1935, j nuár 4, . — F ő V Á R 0 S /Sipőcz Jenő f őpolgárnestcr beszéde,/ A hivatali eskü elhangzása után S i p ő c z Jenő főpolgármester a következő beszéddel üdvözölte az uj polgármestert: - Nekem kettős jogcímen van arra,hogy az uj polgármestert üdvözöljem. Az egyik a hűvösebb, elvontabb, hivatali jogcím:mint a közgyűlés elnöke azzal a tisztelettel üdvözlöm a polgármester urat,ami az első önkormányzati állásnak kijár, *»> második jogcim melegebb, egy éni jogcim: az előd üdvözli az utódot, üdvözli a szeretet hangján, azzal a hő kívánsággal,hogy az eleinktől átvett örökséggel hiven sáfárkodjék és hogy ebben a munkában a Gondviselés keze vezérelje* — Örökségről szóltam,Igen, én ebben az ünnepélyes percbon nagy örökséget adok át a polgármester urnák. Tizenöt évvel ezelőtt én is örökséget vettem át, nagy elődök nagy örökségét. Átvettem hatalmas intézményeket, alkot ásókat, amo lybe budapesti polgárok, - nagynevűek es névtelenek - beleépítették életük egész becsületes munkáját, Á háború és az utána következő szomorú idők nyomot hagytak ezeken az alkotásokon, de a hibákat kijavítottuk, a hiányokat pótoltuk,úgyhogy az alkotások és intézményok ma újra regi f ínyükben ragyognak,És a törvényhatóság bölcs irányítása mellett, kiváló munkatársak egész soregének segítségével hozzáadtam mindehhez egy odaadó élet, munka, alkotásait is, Ezt az örökséget: öröklött és szerzett vagyont adom én át ma a polgármester urnák, Do nemcsak holt kövekot,nemcsak anyagot adok át,mort ezeket a2. intézményeket a szellem és erkölcs tiszta levegője hatja át,Átadom ezt a gyönyörű varost minden szellemi es erkölcsi kincsével együtt,Átadom abban a biztos tudatban és hitbon, hogy a polgármester ur ezekhez hozzá fogja adni a maga életmüvének egyéni ertekéit is és azokat gyarapitani,f ej le sztorii, tetézni fogja, Es átadok ősi hagyományokat,amelyek már eszmévé finomultak. Az el3Ö ilyen hagyomány az,hogy a nemzet és fővárosa között mog legyen a lelkek es eszmények harmóniája, A nemzőt és a főváros lelke között nom szabad szakadéknak lennie, mort ebbe mind a kettő belebukhat, A főváros legyen az első a nemzet szivében, mort erre nagy áldozatai feljogosítják, A főváros tartsa meg a nomzot közéletében a szellemi irányítás vozotöszerepét, amire dicső múltja, nagy szellemi és erkölcsi értékei teszik hivatottá, Do ez az elsőség kötelezőttseggel is jár, A fővárosnak változatlanul tovább kell menni a józan haladás utján, A. nemzet, amely a Szent István nemzeti állaagondolatnak alapján áll, nagyszabású roformmunka utján akarja egész belső életét átalakítani,A fővárosnak bele kell kapcsolódnia obbo a reformmunkr'Jba es fel kell erre ajánlania egész szellemi b s erkölcsi erejét a nemzet részére, — - A főváros kormányzatában vezetőelvnek kell Kiáradnia,hogy a polgárok ügyeit pártatlansággal,elfogulatlansággal, Igazságossággal és az egyenlő elbírálás elve ezerint koll intézni. Változatlanul fenn kell tartanunk a szociális érzés melegség ót, amely forró hulláéiként hatja át intézményeinket és amely különösen szegények,elesettek es nélkülözők javára oly sok szépet es nemeset alkotott. Ez nemcsak reálpolitika, hanem az igazi krisztusi aletprogranm,aminél szebb és nemesebb nincs ezen a világon, — -A főváros kormányzatában, a törvényhatóság életében a tiszta erkölcsnek és pnritán felfogásnak kell uralkodnia ós könyörtelenül száműzni koll onnan azt,aki a fenséges életparanccsal szembehelyez _ kedik, — -A gazdasági válság - reméljük - csak átmeneti időro, - megszorító intézkedéseket tesz saitikségőssé és az igények összevonását követeli. De ezt nemcsak a törvény betűje irja elő,hanem magunk is igy akarjuk,Korülni kell minden felesleges költekezést,különösön minden fényűzést és hivalk k odást, mert ez nem illik az örökös trianoni gyász hoz. Ez eket az átmeneti • .egszoritásokat vállalnunk kell abban a hitbon,hogy ezek is a jövő virágzását szolgálják. Szoknak a nagy átvett értékeknek - fejezte be szavait Sipőcz főpolgármester - lesz Méltóságod olső önkormányzati sáfárja,a hagyomány ok őrzője és a jövondő eletprogramm egyik irányitója,Minden ember élete annyit ér - emelte fel szavait a főpolgármester -,amennyit eszményeiből meg tud valósitani, Mindnyájan ismerjük Polgármester ur kiváló tehetséget, j J llemét, tudását is nagy munkabir ás át .A. törvényhatóság és a magam nevében is szivböl kivanom,hogy adjon az Ég orőt eszményeinek megvalósításához, /Hosszantartó lelkes taps és éljenzés,/ /fpfet, köv,./ /. f 6;g olg ármo s tnjpa za y a Ura 3z ondyjpol" *r"^o_st ,r_ *.z_*l/vbT& -hftf^ff^í.. v..