Magyar Országos Tudósító, 1934. június/2

1934-06-14 [103]

/A .Nemzetközi Mezőgazdasági Kongresszus megnyitása. Folytatás 9./ A felszólalások elh. ngz.ása után megválasztották a kongresszus alelnökeit k Nemzetközi ?!ez*ogc.zdasrgi Bizott ság alelnökein kivül e kongresasus „1elnökei a következő delegátusok lettek: Buchinger /Ausztria/, ceisaado deljia Fuenta /Spanyolország/, Taylor /Egyesült Államok/, Mas só /Franc K.ország/, Camarachesco /Románia/, Klindera /Csehszlovákia/, Novákovics /Jugoszlávia/, továbbá a-nagy nemzetközi szervezetek három kiküldötte: Beaumont'/llépszövot ség/, Louis-Bop /.h Nemzetközi Mezőgazdasági Intézet/, Di Pálma Castiglione /nemzetközi Munkaügyi Hivatal. A kongresszus főt 1tkárságának _tagjaiul megválasztották a következőket: Serbán Iván, Siegescu Miklós, Schandl László, Borel és Nlcolay. ' ... A díszülés végén de Vogüé márki megköszönte a kormányzó megjelenését és hangsúlyozta, hogyha a kongresszus tanácskozásai nem lesznek is rögtöh eredményesek, de az a mag, amit a tanácskozáson elvetnek, az első- szép napokon bizony'ra- rögtön kikel. Ez a kongresszus ismét megmu*tatja, fejezte be szavait de Vogüé,, á világ összes gazdáinak szol idar it ásátiy. a gazdasági élet kérdéseivel kapcsolatban. A díszülés 12 óra után ért véget és Horthy Miklós kormányzó a kongresszus elnöksége kíséretében távozott a. kongresszisták lelkes éljenzése mellett. ---.- . ,• e agá-< Horthy Miklós kormányzó ma délben egy órakor .ünnepélyes kihallgatáson fogadta a kongresszus elnökség ét es" a delegációk vezetőit. • , . .' . . A -lfcnízotközi Mezőgazdasági -Kongresszus c lnökség-c -és a .kongresszuson képviselt delogációk vezetői ma délben egy órakor megjelentek.a .kormányzóságon,; hogyé tisztel.egjen k-Horthy Miklós kormányzó előtt. A. kormányzó a ' káb inctiródá.-f őnöko és az árny segéde, kíséretében jelent meg a kihallgat ásl

lj

'tcrembcn, -áhólná köngre sszUs'-e lnöksége és- a-dclegáció vezetőinek élén'Öé. ^egüé.'márki fn-üb la "'nye Ivén .'*-.-..- n- fejezte ki a kongresszus hódoló, tiszteletét -Magyarország államfőjer előtt.

: Horthy Miklós kormányzó a kongresszu.s

; elnökének üdvözlőszavaira' a következő francia beszéddel válaázolt.- - Egész-ón különös-'örömmé 1 köszönöm'-még' azokat a szívélyes szava kat, am'o lyoká t

;-az elnök ur hozzám'- intézett. Ebben az országban,ahol mondhatni vaióbani mindenki érdekelt többé., vagy. kevésbé a. mpzőgazdaságban," és ahol még -V. városi-ember -is örül a .jótékony májusi os.ő.ntek, valóban igaz örpmmel látják, hogy a mezőgazdasági világ kiváló képviselőiBudapesten összeülnek. A mez őg az dóságot sújtó válság csal: fokozza előttünk az Önök kongresszusának jelentőségét és azzal a reménnyel, tölt' - el.,-hogy az Önök fáradozása-inak sikerül- majd a- nehézségeket' csökkenteni - és megerősít 1 a köle-sönös együttműködés és szolidaritásszellemét a nemzetek között. Kétségtelen, hogy ez a szolidaritás a békével és belső nyugalom- ' mai együtt a mezőgazdaság /virágzásának' legszámottevőbb tényezője. A magyar nép erősen érzi ezt és. -•' '--m*':-,:;- kitartó munkájával és rendszeretetével megkönnyíti annak a nemes feladatnak megoldáséit, amelyet Önök maguk elé. .tűztek. -Mint gazdálkodó magam is annál nagyobb örömmel üdvözlöm Önöké' körünkben és meg vagyok győződve, hogy az Önök serény munkája következtében magunk is elérjük nemsokára olyan vir'gzó jövőnek küszöbét,•amely áldásait az egész emberiségre .kiterjeszti . ™ "• A kormányzó szavait lelkes éljenzéssel fogadták és utána sorban elbeszélgetett az elnökség tagjaival -és az egyes delegátusokkal, akiket'de Vogüé márki és Schandl Károly a magyar szervezőbizottság elnöke mutattak be a kormányzónak. /áOT/B. "• A^i ^\