Magyar Országos Tudósító, 1934. június/1

1934-06-07 [102]

HÍVÉRE REVÉBEN ÍTÉLTETTE EL MAGÁT - KÉT HÓN API FOGHÁZRA ÍTÉLT K. Szlövik Ferenc büntetett előéletű kőmiv-as segéd ellen közokirat hamisítás ős kihágás miatt indult bünv.'di eljárás, mort egyik bűnügyében fivére, Szlávik Lajos személyi adatit és nevét mondta jegyzőkönyvbe s ozon a néven Ítélték is ol. Később derült ki a turpiss.'. ,, s az ügyészség vádat omolt' ellene. Ma t.'rgyalta az ügyet a büntetótörvényszék Márton-tanácsa. Szlávik Ferenc beismerte bűnösségét s azzal védokozete, hogy kitoloncoltatástci félt, mort már többször volt büntetve, s őzért mondta bo büntetlen előéletű fivére személyi adatait A törvényszék Horczogffy Géza dr. ügyészségi alolnök vádboszédo után megállapította Szlávik bűnösségét és a vádszerinti csclekményok miatt az onyhitő körülményei?: figyolembovételével kéthónapi fogház "ü ntetésro itélte. Az Ítélet jogerős. /MOT/SY. ORSZÁGOS LEVÉLTÁR KOVÁCS JÁNOS HÓHÉR B.lkGYE. Kszekció Kovács János állami Ítéletvégrehajtó ellen egy albérlője H

a

jdu Mihály feljelentésére a kispesti járásbíróságon büntető eljárás indult. A feljelentés szerint Kovács János Hajdu Mihályt és feleségét, akik néki lakbérrel tartoztak* a ház udvarára bezárta, bútoraikat p edig lakásukból kidobálta. A járásbíróság Kovács Jánost magánlaksértésért és személyes szabadság megsértést ért nyolc napi fogházra és 3 évi hivatalvesztésre itélte. Az Ítéletvégrehajtó megfellebbezte a járásbíróság ítéletét és az ügyet ma tárgyalta a'pos vidéki törvényszék köles chál-tanác sa , mint fellebbezési bíróság, A törvényszék a járásbíróság Ítéletét megváltoztatta, Kovács Jánost a magánlaksértés vadja alól felmentette és szamélyes szabadság megsértésének vétségéért négy napi fogházra itélte, de mellőzte a hivatalvesztés kimondásáti/MOT/P.