Magyar Országos Tudósító, 1934. május/2

1934-05-19 [100]

ZU TERRORISTA-GYTXKOSSÁGI BÚN PER /l .folyta táa ./ ' A rault év januárjában azonban Török Dezsőt felismerték, mire újra letartóztatásba került, majd a pestvidéki törvényszék szándékos emberölés bűntettéért kétévifegyházra itélte. A tábla Gadó-tanácsa bizonyitáskiegészi tést rendelt el az ügy ben, majd ennek lefolytatáa után ma hozott érdemleges Ítéletet. Medvigy István dr. táblabíró ismertette az előzményeket, majd Miskolczy Ágost kir. főügyész mondott vádbeszédet: - Véleményem szerint - úgymond - államérdek, hogy a kommün szégyenletes korszakának bűnösei elvegyék megérdemelt büntetésüket. Surgoth Gyula dr. védő hangoztatta, hogy Török Dezső akaratán kivül sodródott ebbe a bűncselekménybe, soha semmiféle lelki közösségben nem állott a kommunistákkal; a maga részéről ellenkező esetben nem is vállalta volna el védelmét. Török sohasem'volt terrorista, szerűen kivezényelték és parancsnak engedelmeskedett. Ellenállhatatlan kényszer cimén kérte felmentését. A tábla Gadó-tanácsa hosszas tanésközás utá~ helybenhagyta az elsőfokú Ítéletétől s' a kétévi fegyházból egy évet é s hár om hóhapo t kitöltöttnek minositott. A tábla nem fogadta ol azt a védekezést, mintha a vádlott csupán markírozta volna a lövést. Tény, hogy önként jelentkezett a kivégzésre. Azt sem lehet állitani, mintha ellenállhatatlan kényszer /vis absqluta/ hatása alatt cselekedett volna. Tény; hogy az eltelt tizenöt esztendő úgyszólván expiálta e tbémes cselekményt, de annyira mégsem lehet bagatalllzálni ezt a szörnyű bűnt, hogy a büntetés mértékét le lehetne szállítani. Ennyi büntetés feltétlenül szükséges ahhoz, hogy a vádlott teljesen megbűnhődjék; Az Ítélet jogerős. /MOT/ Ky. -,-Hin