Magyar Országos Tudósító, 1933. december/1

1933-12-05 [088]

MAGYAR ORSZÁGOS' TÜDOSIfó Kézirat. Hetedik kiadás. Budapest, 1933. december 5. XV. évfolyam, 276. szém./Előadás a Mária Terézia rendről az Akadémiában.Folytat ás 1,/ De ha mégis az volna a kívánság, fejtegette továbbiakban az előadó, hogy a szóbanforgó kitüntetést a Mária Terézia renddel hozzák kapcsolatba, akkor oly rendelkezéssel kellene ezt a kérdést megoldani, amely az előbb közös, de most már megszűnt rendnek magyar állampolgárságú tagjaibél álló részét magyar Mária Terézia renddé nyilvánítja és a rend jelvényét olyképpen módositja, hogy abba és arra az osztrák cimer és sZinek helyé be a magyar cimer és szinek kerülnének. A Mária Terézia rend vagyonának kérdése a rend közjogi jellege szempontjából nem bir jelentőséggel, de a rend tagjainak jogosult magénérdeke szempontjából igen fontos. A Mária Terézia Rend vagyona alapítványi természetű volt, s amennyiben egyik része még most is ilyennek tekinthető, arranézve a st, germaini és a trianoni szerződések idevonatkozó rendelkezései szerint kell eljárni, amennyiben pedig, mint megszűnt célú alapítványi vagyon eredetét tekintve a két államra visszaszáll s abba a vagyonközösségbe tartozik, amely Ausztria és Magyarország között megosztandó. Erre a két államot szétdaraboló utódállamoknak semmiféle igényük nem lehetne, s a Magyarországnak jutó részt egy alapítandó u j, katonai rend céljaira kellene felhasználni, A rendkivul érdekes előadás elhangzása után Fodor Ferenc mint vendég'tartott előadást a Jászság demográfiájáról a XVII. században. Az előadó ismertette, hogy levéltári adatok és kutatások segítségével sikerült pontos statisztikai adatokat szerezni a jászok földjének a török hódoltságbeli és utáni néprajzi állapotaira. Ezek az adatok megdöbbentő pusztulásról számolnak be, még az aránylag kevésbé elpusztult jász földön is. 1699-ben egész Jászságban nem volt több, mint legfeljebb 6148 lélek és az elpusztult lakosság helyébe tömegesen tódult a Felvidék népe. A bevándorlók azonban a lehető legrohamosabban beolvadtak a maradék magyarságba, mert a magyar föld asszimiláló ereje a jászok kiváltságos közjogi állapota, nem türt-meg idegen népet.-Rendkivul érdekes képet festett az előadó arról is, hogy honnan népesült újra a jászok fó ldje a török&k kivonulása után. A beszivárgó, nép'- nagy része iFelsőmagyaror szág yármegy élből és 'azoknak -különösen magyar községeiből szármaagtt és m^d^^'y'á|^|zihús$| szerinti-török e

igi odamenekült jászok utódai- |$l^:|$0kAa~f §ysbiff előádé végső-megállapítása-az. volt, hogy a magyar föld birtoklásának'beolvasztó-ereje :védte meg. ezt: a földet, attól, hogy- nemzetiségi területté váljon. /:.:0T/Vr. A MAGYAR GOETHE TÁRSASÁG ÜLÉSE. Az Akadémia kistermében felolvasóülést tartott nagyszámú és előkelő közönség jelenlétében a Magyar Goethe Társ-ság. Lukács György elnöki megnyitóbeszédében megemlékezett a hetven éves Herczeg Ferencről és az ötvenedik évét betöltő Babits Mihályról. Ezután V i k á r Béla társelnök bejelentette, hogy Bardócz Árpád elkészült Goethe "A bűnrészesek" cimü derűs színmüvének átültetésével. A társaság elhatározta, hogy a szindarabolt be fogják mutatni egy művészi előadás ker. tében. Az előadó felhívta a közönség figyelmét a német birodalmi iskola helyiségében /Damjanich-utca 4./ most megnyílt érdekes könyvkiállítás megtekintésére. Dr. Fö Ide ssy Gyula tanár Goethe xéniáinak és aforizmáin- melyekből számosat lefordított - nagy tanulságait, bölcseleti és erkölcsi értékeit ismertette. L a k n e r Klára egy uj Petőfi fordítót mutatott be: Re it térné Podhradszky Elza személyében. Trostler József dr szabadelőadásában annak okait fejtegette, hogy miért tér vissza Goethé-hez a mai müveit emberek érdeklődése újra és újra. Rüokért Ervin iskolaügyi tanácsos Havas Istvánnak, Adynak és Erdélyi Józsefnek vitéz Preinreich Gyuláné által leforditott költeményeit szavalta el nagy hatást keltve. Végül Vikár Béla egy uj Faust-forditásból olvasott fel, amelynek szerzője Hédsághy Béla bajai tanár. Vikár hangsúlyozta, hogy az uj forditás nagyon figyelemreméltó és igazi költői munka. /MOT/B, Pro domo: A fenti hir részletes közlését kéri az igen t. Szerkesztős egektől a Magyar Goethe Társaság elnöks ége.