Magyar Országos Tudósító, 1933. március/2

1933-03-11 [072]

FILLÉRES SÍÖRS SZEGEDRE ÉS SZOLÉBAT&OXÜE. A m. kr , államvasutak igazgatósága közli, hogy legalább 5C0 utas jelentkezése esetén, március 10.-én az alábbi filléres gyorsvonatokat Indítja, 1. Budapeströl-Szegedre: Budapest Nyugati pályaudvarról indul reggel 6 óra 30 porckor, Szögedre érkezik reggel 9 óra 58 perckor. Vissza Szegedről indul este 20 órakor és Budapest Nyugati pályaudvarra érkeoik 23 óra 34 perckor. A menettérti jegy ára 4 penge'. 2. Budapea trc 1 -Szombathelyre: Budapest-Kel'-ti pályaudvarról indul reggel 5 ora 50 perckor, Győrbe érkezik 8 óra 21 perekor, Pápára érkezik 9 óra 15 perckor, Szombathelyre érkezik 10 ora 40 porckor* Vissza Szombathelyre 1 indul 20 óra 15 porckor, tápáréi indul 21 Ora 38 perckor, Győrt cl indul 22 óra 31 perckor és Budapest-Keleti pályaudvarra érketik 1 érakor. Ennél a vonatnál odamenet a leszállás, visszajövet a felszállás Győrben és fápán van megengedve, A menettérti jegy ára Győrbe 5 penge 30 fillér, lápa és Szombathelyre pedig egységesen 5 pengő 30 fillér. E vonatoknál mindennemű kedvezményes, vagy szabadjegy érvénytelen. Közelebbi felvilágosítást a MÁV hivatalos menetjegyirodája és annak fiókjai nyújtanak, akol a menettérti jegyek is megválthatok. A kora reggeli óráktan a Budapestről induló és oda éjjel visszaérkező vonatokhoz a Bszkrt megfelelő csatlakozó járatokat; indit. /Í'ÍOT/B. F Ö V A R 0 S A BÉGSET FELKERESŐ IDEGEKEK NEGYVEN SZÁZALÉKA BUDAI ESTET IS FELKERESI. A főváros 1931. októberében állijctta fel az osztrák fővárostan az idegenforgalmi irodát. Ennek az irodának eddigi működéséről most jelent meg a beszámoló. Az elért eredményeknek legteljesebb bizonyítéka az a tény, hogy a bécsi idegenforgalmi szakértői: véleménye szerint a«Bé»sbo eljutó idegenéi: 40-50 százaléka Budapestet is meglátogatja, holott az idegenforgalmi iroda felállítása előtt legjobb esetten alig 10 jutott el a külföldieknek a magyar fővárosba, A bécsi idegenforgalmi iroda egyre növekvő forgalmat bonyolít lo, amihoz nagymércőkben hozzájárulnak a Budapestről tartott propagandaelcadások, a hatalmasmérotü nyomtatványpropaganda, a társasutazások rendezése, stb. Az iroda 1932-ben, májusban és augusztustan bonyolította le a legnagyobb forgalmat, kájustan azért, mert a Budapesti Nemzetközi Vásárt rendezték meg ebben a henapban, augusztustan pedig a Szent István-napi ünnepségek miatt. Az elmúlt esztendőben 184 társasutazást vettek tervbe Bécstől Budapestre és ezek közül 104-et tényleg le is bonyolítottak. 48 államtól érkeztek látogatók a bécsi idegenforgalmi iroda közvetítésével Budapestre. Százalékszorüen legnagyobb volt a száma az osztrákoknak, a birodalmi németeknek és az olaszoknak, továbbá az amerikaiaknál-: és az angoloknak. Nehézségeket jelentett a forgalom fokozásánál az, hogy a külföldiektől még mindig vízumot kivannak legalábbis bizonyos államok alattvalóitól. Az idegenforgalmi iroda több százezer propagandanyomtatványt, protpektust, plakát oc, számolóoédttlát, iovélzáre bélyeget, képisalbumot használ.; fel és helyezett el, részben az osztrák fővárostan, részben Ausztria nagyobb gócponcjaitan. A tevékeny propagandamunka eredménye volt az, hogy Bécsben valóságos divattá vált a Budapestre való utazás. Az Idegenforgalmi iroda egészen csekély személyzecz.l dolgozik, igazgatón kivül mindössze egy gépírónő, egy tisztviselő és egy altiszt teljesít szolgálatot. /Mól/K. ——I-0LGARKESTERI BIZTOS INTÉZI A TABÁNI ÜGYEKET. Dr, S i p ő c z 3 nő polgármester arra való tekintettel, hogy a főváros vezetősége a régeta huződe latánprotlómat sürgősen a megvalósulás stádiumába kivanja juttatni, ugy intézkedett, hogy minden, a Tabánra vonatkozó ügy Borvendég Ferenc alpolgármester kezében összpontosuljon. A Tabán felépítésének problémája a Városháza szinte valamennyi ügyosztályát foglalkoztatja, éppen ezért Borvendég Ferenc alpolgármester megtizta a közgazdasági ügyosztály vezetőjét, táró / ;abarczy István főjegyzőt, hogy helyette, polgármesteri"tiztosi' minőségben intézze a Tabán felépítésével kapcsolatos összes kérdéseket, üabarczy István lesz tehát a Tatán- ügyek referense, a végső elintézés padig Borvendég alI polgármester hatáskörébe tartozik./kOT/H.