Magyar Országos Tudósító, 1932. április/2

1932-04-13 [063]

M/.GYAR ORSZ :\GOS TUDD S ITO. 2, törvényszéki kiadás. Budapest, 1^32. április 13, • n

A VILL "MCESVEZETÖ NEM KÖTELES CSUPÁN A GONDATLAN SO^FÖRRE VALÓ TEKINTETTE! A MENETSEBESSÉGET A MEGENGEDETTNÉL IS ALACSONYABBRA CSÖKKEN TENI" - MONDOTTA Ki 1 BÍRÓSÁG. Ezerkilencszázhuszonkilenc augusztus 5-én a Mester utcán haladt, mérsé-' kelt sebességgel, Pesterzsébet felöl az egyik 32-es jelzésű villamos, amelyet Tóth II. János kocsivezető, vezetett* A Liliom utcából hirtelen kikanyarodott a Schell Kőolaj r.t, egyik hatalmas autótankja, amelynek volánjánál Eófer József sofför ült. Hófer át akart vágni a villamossíneken, de az utolsó pillanatban tudatára jött, hogy már nem sikerül elsurxrania a közeledő 32-es villamos előtt, s így a kormányt kirtelen félrefordító ca.. A kitérés nem sikerült: a következő szempillantáshan a hatalmas tankautó óriási recsegés, ropogás közt összeütközött a 32-es villamossal. Mind a két jármű erősen megrongálódott, az autó szélvédője szilánkokra tört, s az üvegcserepek össze-visszavagdalták a sofför mellett ülő Horancsek Károlynő arcát, aki ezenfelül orrc3ontt«róst is szenvedett, ugy hogy sérülései egy hónap alatt gyógyultak meg. A büntetőtörvény szék Schi'rilla-tanácsa megállapította a főtárgyaláson, hogy a balesetért egyedül Hófer József soffört terheli felelősség, aki a megengedettnél nagyobb sebességgel haladt. "A villamoxskocsivezetőnek - állapította meg a törvényszék Ítéletében - nem áll módjában minden utcakeresztezésnél, csup-jnar a nagyfokban gondatlan sofförökre száunitással, a menetsebességet a megengedettnél jóval kisebbre csökkenteni,mert a kocsivezető a részére előirt menetidőnek meg nem tartása miatt is felelősséggel tartozik." -'- - A törvényszók ezek szerint Hófer soffört gondatlansággal okozott súlyos testi sertés vétségéért az enyhítő körülményekre való tekintettel 50 pengő pénzbüntetésre Ítélte, ellenben Tóth II. János villamoskocsivezetőt a vád alól felmentette. A tábla Dusár dy tanácsa most ezt az ítéletet egész terjedelmében jogerőre emelte. /MOT/ Ky. Nl.GYHONAPI FOGHÁZAT K/P OTT A PASSZ USH/ MIS ITO SERTÉS TOL V/J. Kelecsónyl Tóth Mih.ály Szeged környéki tanyájáról 1930. májusában az ' egyik éjszaka "t darab hízott sertést elhajtottak. A disznókat Elekes János gazdálkodó lopta el, aki másnap hamisított passzust mutatott fel Hanga Sándornjárlatkezelőnek, aki'a passzust, jóhiszeműen hitelesítette. Az okirat birtokában Elekes a disznókat, mint sajátjait eladta B4na István kiskunmajsai kereskedőnek 300 pengőért. Bóna éppen-a pénzt számolta le Elekes kezébe, amikor a sertéstelepen megjelent a kárvallott Kelecsónyl T' Mihály, három szegedi rendőr társaságában, akik a lopott sertések után nyomozva, hamarosan helyes nyomra jutottak, Kelecsé nyi nyomban felismerte sertéseit, Elekes .mindent bevr-llott, s így a kecskeméti törvényszék lopás és köz&kirathamisitás bűntettéért hathónapi Börtönre ítélte. Elekes feleiégét ós apódat a bűnsegéd! bünrószesség, valamint az orgazdasági vádja r.lól a bíróság bizonyítékok hiányában felmentette. A tábla Zelenka-tanácsa most az elsőfokú ítélet felmentő részének helybenhagyásával, Elekes János büntetését blzonyés enyhítő körülményekre való tekintettel, négy hónapi fogházra mérsékelte. /MOT/fcy. A TÁBLA FELFÜGGESZTETTE A GÁZOLÓ SOFFÖRIE KIRÓTT PÍUZBÜNTETFS VÉGRE HAJTÁS k . Németh Zsigmond sofför 193 0. július 11-én a Klotild utcában a Dunapart felé egy magánautót vezetett. Ugyanebben az időpontban kanyarodott ki a Honvéd utcából a Kapy. Jenő reáliskolai érettségit tett sofför vezetésére' bizott autótaxi, s miközben Kapy egy jegeskocsit próbált megelőzni,nekihajtott Németh Zsigmond autójnak, amelyet feltóit a gyalogjáróra, /: karambol következtében a magánautó utasa: Kóyer Károly kizuhant ós megsópS. sült.A bünte t őt cr vény szók Kapy soffört gondatlanságból okozott súlyos ±K testi sértés vétségéért 200 pengő pénzbüntetésre ítél te, A tábla Dusárdy tanácsa most az Ítéletet helybenhagyta, de végrehajtását a méltánylandó körülményekre való tekintettel, 3 evi próbaidőre felfügges ztette./MOT/Ky