Magyar Országos Tudósító, 1931. november, 1934. január
1931-11-02 [241]
VETÉSJELENTÉS- Jff. t A legutóbbi hivatalos vetéajelentés közzététele óta eltelt három het^ idoj érást túlnyomórészt az időszaknak megtelelő envhoség s az ország legnagyobb részében cspadékhiány jellemzik, 4 nappali felmelegedések az időszak legnagyobb részében elég kedvezőek voltak. 4z éjjeli lehü lések egy-két esettől eltekintve, nem voltak, nagymérvűek. ..3 9pad Jkmennyiség rz -ország legnagyobb részében a normális al qtf. maradt. • A Itgtöbb eső Sátoraljaújhelyen esett, ahol 60 mm-ert, legkevesebb Siófokon esett,-ahol 14 millimétert mértek. 4z őszi szántási és x'etéai munkálatok a legtöbb vidéken befejezéshez közelednek^ 4z éltetett őszi tuza,-03ZÍ rozs és ősfci árpa jól kikelt és szépen fejlődik, sőt a rozs egyes helyeken már olyan buja,-hogy már legeltetik is. 4* 'egyéb gazdasági munkálatok közül.a késői burgonya szedése b-fejezéshez köziedlk, * a répa szedésé és szárítása, a tengerlsz'ár vágása, • trégyahordás és a tavaszí vetések alá az őszi mélvszántási munkálatok vannak folyamatban, 4 tangei-i átlagtermése anagybirtokon /5&5Í234 kat.hold/ 8.60 q összes termés 4,345.409 1, a kisbirtokon /l,418.053 kat.-hold/ 7.25 q, Ö3zszes termés 1C>286.75?, -tehát 1,923.28" holdon átlag 7,60 q,- összesén 14,632.159 q tengeri termett.-Ezzel szemben az 1930. évi tengeri termés volt nagybirtokon /484 ..032 kat.hold/ átlag 8.80 q,--összesen 4,258.608 q, kisbi--tokon /l,347.842 k-at. hold/ átlag 7*28 q, összesen 9,812.041 q, : együtt peé; 1,831,374 holdon átlag 7é68 £ q, összesen 14,070.649 q. - Az- idei" tengeritermésünk tehát mintegy 561.500 q-val több a mult évinél.• 4 ^burgonya késői fajtáinak betakarítása itt-ott még folyamatban van. 4 terméshozam általában véve gyenge, -4 burgonyával beVPtett terület a nagybirtokon 125.901, kisbirtokon 373.426, összesen 499.327 kat hol 1 . A burgonya a nagybirtokon /l25 .901 holdon/ átlag 35.43 q. • össze jen 4,460.t-k q, a kisbirtokon /373.426 holdon/ átlag 27.46 q, Ö33zesen 13^255,888 q, e, V /490,327 holdon/ átlag £9.47 q, összesen 14,716.697 q.-Eezel' amsemben az IS 0 vi burgonyatermésünk a nagybirtokon /119.195 holdon/ átlag 4 7.73 q, -össre-. sen 5,,688.S55 q, a kÍ3birt okon /353.779 holdon/ átlag 35,97 q, összesen 12,725 B 61C qy-együtt /422,974 holdon/ átlag 38.93 q, összesen 18,414.465 q4z iceí burgonyatermés tehát mintegy 3,698,000 q-val kevesebb s mult évi termésnél. .4 cukorrépa terméseredménye az utóbbi időben beállott esőzése: • re lényegesen javult. Cukorrépa termett a nagybirtokon /84.£96 holdon/ átlag 104.22 q, összesen 8,785.689 q, a kisbirtokon /15.4ü5 holdon/ átlag 99.35 q, összesen 1,530.460 q, együtt /99.^01 holdon/ átlag 103.47 q, összesen 10,316.149 q, Ezzel szemben az 1930 évi cukorrépatermés mennyisége volt nagybirtokon /108.382 holdon/ .átlag 11S.V. q, összesen 12,590.860 q,a kisMrt kon /20.530 holdon/ átlag 98.36 q, összesen 2,019.341 q, együtt 128.912 hőiden/ átlag 113.33 q, összesen 14,610.201 q. 4z oz évi cukorrépatere-.3 tehát a mult évi termésnél mintegy ' 4,294.000 q-val kevesebb. A takarmányrépa az utóbbi kedvező" időjárásra javult, 4z őszi' repce/uj vetés/ jól és egyenletesen kelt és szépen fejlődik. Kerti veteményét legnagyobb részét közepes eredménnyel betakarították. 4 vöiöshagyma a legtöbb helyen köze; es eredményt adott... 4 bab terméseredménye a legtöbb kelyen gyenge. 4 borsó,lencse cséplését közepes eredménnyel befejezték. • 4'• kapo3Z;tafejek kemények és egészségesek, - de f-bbnyire aprók, A köles és ta-' tarka cséplését gyenge er-dménnyel befelezték. 4 cirok szára alacsony és vekeny maradt. • /„,.,.., ^ -. /Folyt.kov,/
