Magyar Országos Tudósító, 1931. október/3

1931-10-22 [061]

f MAGYAR ORSZÁGOS TUDOSITp Kézirat, H _d 1 HÍREK 3 TÍZÉVES F-NNALLASA ALKALMÁBÓL JUBILÁRIS DÍSZKÖZGYŰLÉST TARTOTT A M1GYAR -LENGYEL KERESKEDELMI KAMARA. A Budapesten székelő Magyar-Lengyel Kereskedelmi Kamara tizéves fenn állása alkalmától ma, csütörtökön este a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara dísztermében jubiláris díszközgyűlést tartott, amelyen nagyszámú és előkelő közönség vett részt. A Varsóból és Krakkóból erre az alkalomra Budapestre érkezett hivatalos lengpl kiküldötteken kivűl megjelentek a díszközgyűlésen egyebek közt a következők! LepkoTrszki Szaniszlo budapesti lengyel követ, Samarjay Lajos a MÁV elnöke, Hoyos Miksa gróf, M?-d» ifcsy- Seck Gyula báró, S zéchenyi Károly gróf, Boemelburg Konrád báró, Guilleaume Árpád ny. altábornagy, Czikann-Zichy Móric báró, Staub Elemeér, Koós Mihály, Senn Ottó, Balkányi Kálmán és mások.A jubiláris közgyűlést Csekonics Ivén gróf ny, meghatalmazott miniszter, elnök nyitotta meg, aki főként azt hangoztatta, hogy a jól bevált középeurópai vámterületet a békeszerződések széjjelrombolták, s uj vámterületeket alakítottak. Am minél több nhézséggel kellett a magyar gazdasági életnek megküzdenie, a Magyar Lengyel Kereskedelmi ^amarn annál jelentősebb szerepet töltött be.' A jövőben az elmúlt tíz év tanulságai ^lapján fokozottabb mértékben igyekszik a kanara működni a két ország közötti \z

r

'pcsol

n

tok kiépitésén. Ezután Lewkovszki Sznniszló dr. budapesti lengyel követ üdvözölte a kamarát és átnyújtotta Staub Elemérnek, a ffjngy^r Öezog^zd^sá ! Kiviteli 5)nté3et

((

vezérigazga tójának, valamint Ma u t h n e r Alfréd nagykereskedőnek, a Polonia ^estituta " lengyel rendjel egy-egy keresztjét, A kitüntetetettek nevében Staub Elemér köszönte meg"a magas kitüntetést, Dr. G e p p e r t miniszteri t^nícsos a varsói lengyel kereskedelmi miniszter üdvözletét tolmácsolta, majd báró Koraik Rajmund jelentette, a lengyel sajtó üdvözlését. P é t e r y Ödön ma gyí r kereskedelemügyi államtitkár a kereskedelemügyi kormány nevében üdvözölte a kr marat és 9 kitüntettetetteket, Hoyos Miksa gr°f az Orsz gos Mezőgazdasági Kamara üdvözletet tolmácsolta, G y u 1 a y Tibor pedig a budapesti Kereskedelmi és Iparkamara nevében mondott köszöntő szavakat, A Aagyr Lengyel Egyesület résééről báró N y á r y Albert, az Államközi Ker-~ skedelmi Ka mer ák Testülete megbízás abol pedig B a n e t h Sándor mondottak üdvözlő beszédet. Csekonics Ivan grof közzöno szavai után' H an t o s Elemér dr. ny, államtitkár tartott németnyelvű előadást Lengyelország és Középeurópa" cimmel. Dr. S t e I n e r Antal a ^^r^ ügyvezető ig-zgatej- a

Z igazgatósági jelentés ismertetése kepcsán beszámolt a lengyel h-tóságok és érdekképvisletek távirati üd?„}

é8

*f„H}? 7Í?ÍK

B közgyűlés egyhangúlag elfogadta a multévi zárészámadást es a jovoeyi költségvetést, amelyeket dr. V i d o r Géza. - K>mrra pénzt ' vTéírvéget!"' A diszkö

^

ülés- "

z e

^öklő Csekonics Iván gróf zá?Isza^ikerü E

SÍp

S

^l«Le

R°w

Zki SzPniSz16 ^dapesti lengyel követ ado< t szükebbKoru vacsorát amelyen a magyar kormány több tagja i

s mecielent. A vacsora utan a lengyel követség Országház-utcai palotáján fogadóes? volt. /íoT/Ky WESTERM ANN FÖ ZENÉIG AZG ATO BUDAPESTEN. Dr. W e s te g JB • n rard a Bayerischer Rundfunk f őzeneigazgató j a, aki a legkiválóbb magyar zeneművészeket egész Németországban kontaktusba hozta a közönséggel, októSí 24-én este a Zeneakadémián "Három intermezzo" elmu zenekari mu. vével sz-repel! Ebből az alkalomból Westermann személyesen Budapestre ér') kelik holnap! pénteken déli egy órakor. Westermann hivta meg^e^razág.'- oa rohnányit Bartókot,. Hübayt, a Kerpely-kyarteUet, Basilidus ^riat / és másokat, legutóbb pedig"Az Ember tragédiáj at" adta elo zenekis erettel !; y a müncheni rádióban. /MCT/B