Magyar Országos Tudósító, 1931. október/3

1931-10-28 [061]

MAGYAR ORSZÁGOS TUDÓSÍTÓ K é z- I rat. Ötödikkiadás. Budapest, 1931. október 28. XIII.évfolyam 245.szám. TÖRVÉNYSZÉK 0**% ZU KET ES FÉL EVI FEGYHÁZRA ÍTÉLTEK BALÁSSY LÁSZLOT./f olytat ás a nyolcadik törvényszéki kiadáshoz./ Az indokolásban a haditörvényszék megállapította, hogy Balá.<' László a tárgyalés ^elején még tagadott, de aztán fokozatosan beismerő va. lomást^tett és a főtárgyalás vége felé már kijelentette, hogy bűnösnek ér zi magát. Foglalkozik az indokolás a zárt tárgyaláson elhangzott bizonyítási anyag: kapcsán a tanuk vallomásaival is és felemlíti, hogy bár Litke Kézmér éa Auguszt József - az ügy polgári vádlottjai - nem akartak a haditörvényszék előtt vallomást tenni éa kijelentették, hogy a terhük .. rótt bűncselekményekben bűnösnek nem érzik magukat, ennek a kljelentésr-r a haditörvényszék azonban nem tulajdonított fontosságot, mert semmiféle elfogadható indokát nem tudták adni annak, hogy a polgári hatóságok előtt korábban tett beismerő vallomásaikat miért vonják vissza. Több adatból arra a felfogásra jutott a haditörvényszék, hogy ez a visszavonás a vádlottak összebeszélése alapján keletkezett a büntetéstől való félelem következtében. Megállapítja az indokolás, hogy a vádhatóság minden állítását bebizonyította a főtárgyalás folyamán, tehát beigazolást nyert Balássy László bűnössége, A vádbeli bűncselekményekhez a főtárgyalás során ©gy uj vádgcnt is csatlakozott, a Lábody- • ezredes sérelmére elkövetett hatóság előtti rágalmazás vétsége. Erre vonatkozólag Balássy kijelentétto, hogy az inkirimált beadványóban foglaltakat nem tartja fenn és oocsánatot kér a megbántott csendőrezredestői. Tekintettel, azonban arra, hogy a honvéd törvényszékhez benyújtott ez a beadvány alkalmas volt arra, hogy valódisága esetén nemcsak fegyelmit, hanem bűnvádi eljárást is indítsanak a csendőrezredes ellen, a honvéd törvényszék ebben a bűncselekményben Í3 bűnösnek mondotta ki Balássyt. Súlyosbító körülménynek vette a törvényszék azt, hogy a vádlott három esztendőn keresztül tervszerűen folytatta visszaéléseit, hogy az általa a kincstárnak okozott kár. igen nagy éa hogy cselekedetivel a tisztikarnak jóhirnevét is megsértette.Enyhítőnek találta azonban a törvényszék azt, hogy eddig fedhetetlen előéletű.volt,hogy több kitüntetéssel jutalmazták annak idején harctéri szöígálatát,amely sebesüléssel végződött, hogy az orvosi szakvélemény szerint csökkent besZémithatóságu egyén. Enyhítő körülményként mérlegelte továbbá a törvényszék ° rossz gazdasági viszonyokat, azt, hogy bocsánatot kért, hogy megbánó magaviseletet tanúsított és hegy egészségi állapota súlyosan megrongált, amely bizonyos tekintetben már bünhődósnek is számit* A vádlottnak kedvezett a haditörvényszék akkor is, amikor az uj katonai büntetőtörvénykönyv paragrafusait alkalmazta a büntetés kiszabásánál, bár büncs^'k menyeit fckkor követ te e-A*>mi kor még a régi katonai bünte tőr ötvénvkönyv vr.lt életben* Ítélet kihirdetés után a tárgyalásvezető megkérdezte a feleket, hogy tudomásul veszlkje az Ítéletet. W e b e r György ozredes-ha biró—ügyész és Bulissa Karoly dr. védő tudomásul vették az Ítéletet és megnyugodott abban az elitélt Í3, A tárgyalás befejezése után Kovács Béla s zózad03hadbir ó, tárgyalásvezető ezekkel a szavakkal ferdült Balés* syhoz: - Ez tehát az Ítélet. Ha kifogástalanul viselkedik, december utolsó napjaiban már feltételesen szabadlábra 1? kerülhet. - Balásay László szótlanul, mély meghajlással köszönte meg a tárgyalásvezető szavait, /MOT/Ma.. A CSENDÖRSÉGI SUTOIROD^ KÖZLEI.IÉNáEI LUGKÖMÉRGEZÉS. A mezőhegyes! 6.számú majorban Demeter Antalné a konyhabútorok súrolásához egy csészében lúgköoldatot használt* Munkaközben az asszony 18 hónapos Piroska nevü kislánya a lugkflblda tból ivott. Életveszélyes állapotban szállították a mezőhegyes! ménesbirtok kórházába, A csendőrség megindította a nyomozást. /MOT/ FELTÖRTEK h GYOMAI REFORMÁTUS TEMPLOM EERSELYET. A gyomai ref. templom állandóan nyitott ajtaján ismeretlen tettes az előcsarnokba bement, az ott talált bádogperselyt felfeszitette Js 10-15 pengő váltópénzt ellopott