Magyar Országos Tudósító, 1931. október/1

1931-10-07 [059]

M4GY4R ORSZÁGOS TUDÓS ITC Kézirat. •• ' Hatodik kiadás, Budapest, 1931. október 7. XIII, évfolyam 227,szám, TÖRVÉNYSZÉK ZU GOIDBERGER SÁMLEL ES Pl41 CEG TISZTVISELŐIM BŰNÜGYE./folytatás a. ha t o cl lk t ör v é ny 3 z ék 1 ki nőé sh pz./ 4 bizonyítási eljárás befejefezése és a perbeszódek ólhanrzása után « törvényszék bűnösnek mondotta ki Erajtsovlch Rezsőt;!/. &£g folytaU lagcs^lköv. tett sikkasztás bűntettében, négyszázhetvenkót rendbeli kezokirathamisitá:3 bűntettében és magánokirathamiaitás vétse géb«*n óta ezért az enyhítő körülményekre való tekintettel kilenc hónapi börtönre Ítélte el, amely büntetést -z edd lm elszenvedett vizsgálati fcgaággal teljesen kitöltöttnek vett. Vargha Edét ellenben felmentette az ellene emelt vádak alól, /MOT/Ma. 4 CSENIüRSÉGI SAJTÓIRODA KÖZ LEMENTEI HáLÁLOS KÖZLEKEFÉSI B4LE3ET, Borsos Pálné, sz,Varga 'Julianna 5f . éves rédicsi asszony Rédics községben az ut t.cndozatlansá

L a miatt a szekérről fejjel a földre zuhant, s a szekér kerekei keresztülmentek rajta, Borsosné a helyszínen meghalt, /MOT/ —-BETÖRÉS. Eichardt György környei „..^kereskedő üzletébe. Ismeretlen tettes álkulccsal behatolt és onnan nagyobb mennyiségű vászon- ós ruhaneműt, valamint egy 1920-«»3 keltezésű, Eichardt Ferenc névre 3zel6 Űre3 betétkönyvet ellopott. 4 kár értéke meghaladj «\ Á 300 pengőt. 4 csend őr."ét megindította q nyomozást. /MOT/ TÜZESET. 4 napokban Treitlein Ferenc, Scheiring Péter és Weiraper Ferenc soroké ári l°koaoknak "a közsé; szélén lévő szérűskertben boglyákba rakott szénája, muhar és ez almátokármánya ismeretlen okbólkigyulladt és elégett, 4z összes kár 430 penaő. 4 tűz keletkezésének okát a csendőrség nyomozza,. /MOT/ : • LESEGÉLTEK AZ ÚTSZÉLEN M ui uOT AUTÓT. Bihari István budapesti lakos személyszállító gépkocsiját Pü;. pökladány határában a minap baleset érte, igy a

Z

't :-teitség hiányában az útszélen kellett hagyni.. Ery aira haladó autó utae^i, 'Meierhoffer Ferenc és két tár3a « gazdátlan autóról leszerelték a refl.ktor lámpát, a két oldalponyvát, a gá^.csltót, a Bosch öninditét é.1 a re bee sé< mérőt, s ellop»ták, de kée, őbb, "Karc ag. ét Püspökladány közötti útvonalon ledobálták az autóról. A tárgyak közül eddig-• csupán a r; fi-ktorlámpa került mei . A többi tárgyat mé/ k".rési k.A kár értéke meghaladja « 400 pengőt, A csendőrség a tetteseket ff. Íj-lentette, /MOT/ •HÍREK ' ÉVADNYITaS 4 KIS.F4LUDY-T/R SASaGBAN . A 'Kisfaludy Társaság szerdán délután tartotta ünnepélyes keretek között a

s Akadémia üléstermében évadnyitó felolvasó ülését, °melyen B e r z e v 1 c z y Albert elnök távollétében K o z m a Andor másodelnök elnökölt. Kozma Andor megnyitójában megemlékezett V o j n o v i t s Géza Passió-iának nagy sikeréről, majd néhány ünnepélyről számolt be, K é k y Lajos főtitkár terjesztette elő ezután jelentését a nyári hónap ok alatt történt irodaijai eseményekről, amelyekéin a Kisfaludy Társaság különböző tagjaival képviseltette magát. Ezután következtek r felolvasások S fl ] 6 Sándor Fótfsjeeet Gulliver utazásaikét cimü érdekes szrtirát outatp.t be, amelynek bevezetőjeben utalt arra, hegy miképpen jutott a

Z eredeti kézitathez éS bizonyos b.szkeséggel állapítja meg, hogy az ő* fordításában lát először napvilágot, mz eddig ismeretlen Gulliver fejezet elme: -phoruiuhungrsK. Gulliver v-bben elbeszéli, hegy került ebbe az országba ós a maga' módján képet fest rola. Igy kerül sorr? az ország sorsa,, a főváros, /Boudopolosh/ <• ^Pe, '"• lakosság általában, a társadalom, a nő, a házasság,továbbá: közgazL dasegi elet és adózás, ip-r és kereskedelem, építés és leépítés, sport, £ imád!?;

S

^I|

v

C

S '£^1^

Z6S

' ^

Wá

^ülés, választások és pártok, idegen-