Magyar Országos Tudósító, 1931. szeptember/1
1931-09-10 [057]
-—ZU KRáYZELL TANÁCSELNÖK ES iÍGYVED PÖRE, /Folyt at \s # az 5-ik kiadáshoz/ - Kérem a vádlottat terjessze elő védekezését - fordult most Avedlk dr. Krayzell tanácselnökhöz, A tanácselnök felállt, egy p illanat ig gondolkozott s csak ennyit mondott: - ítéletet kérek. Mintegy kétpercnyi csendc§ után avedik elnök már hirdette is a magyar szentkorona neveben... A királyi büntető j ár és sir éság a vádlottat afc ellene emelt becsületsértéssel kapcsolatos r galmazás vétsége alél felmenti. 1 bűn tetojárásoiróság tényként álleo ltja meg, hogy a két szőnyegen forgó kijelentés megtétele tt, ezekből és a tárgyalás anyag rlöón z ónban az t a következtetést vonta le, hogy a használt kijelentések általános jellegűek voltak s azokb ,± olyan következtetést, hogy azokat a főmaganvádléra értette volna a vádlott, le nem vonhatok. Minthogy tehát a vádlott sem miféleolyan kijelent ésst nem használt, amely a vadlottra vonstkozbon sértő illetve, amely bűncselekményt tartalmaz, a vádlottat fel kellett menteni az el'í e emelt vad alél - fejezte be az indokolást Avedik dr. Az Ítélet eller: Krammer Emil dr. fellebbezést jelentett be s bejelentette, hogy a tárgyalás során használt sommiségi panaszait is fenntartja. Ezut ün Bányász' dr, azt a kérelmet terjesztette elő, hogy azt a két levelet, amelyet maga csatolt be a bíróság vagy bízza az ő őrizetére, te-agy kezelje külön, mert ezekre feltétlen szüksége van, ugyanis Stein Imréről, aki a tárgyaláson ilyen vallomást tett, tartania kell és a ügyek további fejleménye során feltétlenül szüksége lesz ezekre s. bizonyító Jellegű lehelekre. Avedik elnök eleget téve a érelerrnek elrendelte, hogy a két levelet elnöki letétként kezoljÓK. Ezzel a tárgyalés véget? Is ért, /MOT/M. KÉNYS ZEREGYESSÉGEK. A budapesti törvényszék megindította a kényszeregyességi eljárást: - Rit.hter Fülöp /Ráko*zi ut 8d./ bejegyzett divatáru kereskedo, es % « - Kochmann József /Bethlen u. 29./ cipőgyáros ellen? Vagyonfelügyelő mindkét ügyben Kelemen Ede dr. ügyvéd, követelések bejelentése szeptember 3c-ig az CHE.-nél. '•' - Bank és váltóüzlet Klein Ármin bej egyzett cég /Veres Pálné u. 14./, - Hatschek Matild /Párisi u. 5./ be nem jegyzett női kalap kereskedő és Baue.r Mihály /No'felejts u. 5./ férfiszabó kényszorogyességi ügyében a törvényszék jóváhagyta a létrejött magámegyességot, az egy osséget jóváhagyó végzést mindhárom ügybon jogerősnek nyilvánította és a vagyonfelügyelő diját és ki adását 1408 pengő, 122 pengő, Illetve llo pen gőben. állapította meg. - I litzer Mór /Rákóczi ut 41./ bejegyzett kereskedő ügyében szoptomb e 15-én, déli 12 órakor lesz tárgyalás Kunszt Gy r őző dr. törvényszéki áré előtt. /MOT/. SZEPTEMBER 22-ÉN KEZDI Ti R GYuLNT a KATONAI TÖRVÉNYSZÉK BALÁZSY ANTAL CSENDORGAZDÁSZKTI S ZáZi J)0S bÜNÍGYET. Több ment egy esztendő óta folyik a bűnügyi eljárás a katonai hatóságok előtt Balázsy Antal csendőr gazdászati százados bűnügyében, akit tudvalévőleg megvesztegetés, csalás és közokirathamisitás büntette cimén tartóztattak le, mert a megindult bűnvádi eljárás olyan adatokat produkált. hogy Balázsy mint a csendőrlaktácnyák építési osztályának előadója különböző szabálytalanságokat követett el. Hónapokkal ezelőtt Balázsy juntái elmebeli állapotát is megvizsgálták védője kérésére, a szakértői véleményből azonban Idd rült, hogy Bajl.ástsy idohéit ugyan nagyon megviselte: az ellene indított bián«H*ax eljárás es a fo-t.a&g, n c . ^am fímcbe'o" A katonai törvényszék elnöksége néhány hó n appal ezelőtt már ki is 黄to^ ta az ügyet K vácp DOXB. S z ázado s->a dbir óná k, aki a hatalmas akta csomót hosszú hetek«S iceresátül tanulmányozta. A tárgyaiésvc zotő hadbíró százados m©** tűzte ki a bűnügy tárgyalását szeptember 22-ére. A tárgyalásra kei-albelül nyolcvan tanút idéztek be, köztük a bűnügy polgári részé* n«k vádlottjait: Vay Kázmért és társalt is. A tárgyalás heteken keresztül feg tartani. /kCT/M.