Magyar Országos Tudósító, 1930. november/3
1930-11-22 [050]
A TÖRVÉNYS Z'.-K ELIT LTE A TÁBLA FEDÖNTETTE A MAGYAR NEMZET MEGBECSÜLÉSE ELLENI VÉTS ÉG V..:L\L. ELOL. Bán Sándorné született Ratkovszky Nagyesda odesszai születésű klsiasti lakcs gyermekei összeverekedtek a szomszédban lak Hipko Perencné gyermekeivel* A két asszony szintén sz.v ltasba elegyedett és a veszekedés hevében Bán Sandorné állítólag súlyosan sértő kifejezéseket használt a magyar--k ellen. Az orosz szormaza.su asszony ellen a magyar nemzet mogboosülése ollen iiányulo vétség cimén indult rreg az eljárás és a tanuk a büntot őt örvényszéki főtárgyaláson a vádlott terhére vallottak, ügy, hogy a törvényszék Bán Sóndornét az enyhitőszakasz alkalmazásával 50 pongő pénzbüntetésre és 1 évi hivatalvesztésre Ítélte. A tábla Gad' tanácsa olőtt kiderült, hogy a vádlott csak töredezve beszél magyarul, szomszédaival, akik egytől egyife terhelőén vallottak ellono ellenséges viszonyban áll ós igy tagadásával szemben nem marült fel arra elfogadhat' bizonyíték, hogy az inkriminált kitételeket val'ban használta volna. Ennek figyelembevételével . tábla Bán Sándornét az ellene emelt vád al'l jogerősen felmentette. /MOT/KY. —A SÜTÖiDr/iRTSSTULET VEZETÖTAGJ/.INAK HARCA A T.ABLA ELŐTT. A Magyar Sütök lapjának egyik multévi számában Stoiner Laszl' szakhirlapir ; cikket irt, ezzel o cimmel: "Miért maradt el az elhunyt Kovacsevics kartársunk búcsúztatása?", A cikkben megírta, hogy Doczi Sámuel dr., a sütöipa rtestület ügyésze állit'lag csak abban az esetben volt hajlond az elhunyt pékmester buosurtntását vállalni, ha az ipartestület sz jmóra a csalidtagok - köaöttük a Xovacsevics féle Rákocziuti vendéglő tulajdonosa, - 200 pengőt fizetnek, A cikkre Doczi Sámuel dr, az Unió cimü lapban válaszolt és válaszcikkében rágalmaknak mondotta Steiner sznkujságir állításait. Erre Steiner és D czi kölcsönösen feljelentették egymást sajt -utján elkövetett rágalmazás vétségéért, A lofclytatott bizonyítási eljárás eredményekont a büntetötörvónyszék csu pán Steiner Lászl t itólte el 300 pengő pénzbüntetésre, D czi Sámuelt azonban felmentette. Erről a törvényszéki tórgyalásr 1 közölt tud Vitást a Magyar Sütök Lapjában uz elitéit Steiner Lászl"-. Ezt a tud r sitáat D : czi Sámuel dr, újra Inkriminálta és Steinert megint feljelentette sajt rágalmazás vétsége miatt. A büntetötörvónyszék előtt megtartott f őt írgyalascn a vádlott Steiner azzal védekezett, hogy a főtárgy a lásr'l irott tudósítása hiv szellemű. D czi Sámuel dr. főmagánvedl azonban rá mutatott, hogy a cikk beállítása teljeson tendonci zus, mert a vádlott például egész terjedelmében közli saját ügyvédjének perbeszédót, ezzel szembon egyetlen sz val sem tesz említést a D'czi Sámuel érdekében elmondott párbeszédről. A blr ság elfogadta a főmagánvádl érvelését ós megállapította, hogy Steiner törvényszéki tud sltisa alkalmas a főmagSnvádl ellőni hangulat kiváltására. Ezért a birság Steiner Lászl t sajt.rágalmazás vétsége miatt 50 pengő pénzbüntetésre itólte, mert nyomatékos onyhitő körülménynek vette art, hogy a vádlott vélt serelmek hatása alatt felindult lelkiállapotban irta mog tud sit jsát. A tábla Ga d tanácsa most a bizonyítási eljárás kiegészítését rendelte el, az érdekes ügyben és annak lefolytatásáig a folebbvitoli tárgyalást elnapolta. /MOT/KY. —-EGYHÓNAPI FOGHÁZRA ÍTÉLTEK AZ ERŐSZAKOSKODÓ PÉKSÉGEDET. 1929 okt bor 29-én a szociáldemokrata sütömunkások gyűlést tartottak a régi képviselőházban. Gyűlés után mintegy 40-50 pékmunkás felvonult a Tisza Kálmán tér 29 számú ház elé, ahol a Magyar Sütömunkások Nemzeti Szövetségének helyisége van. Itt a tömeg ordítozni kezdott és különösen kivfilt a csoportbl Baumgarten Lajos szociáldemokrata pékmunkás szerepe ' aki: "Ffujl ,vrul k, le akarjatok törni a munkabéreket!" - kiáltással rátámadt a nyilt utcán több pékmunkásra, akik a nemzeti szövetség tagjai voltak. A rendet csinál' rendőr ellen Baumgarten szintén rendkívül agresszíven lépett fel, ugy, hogy magánosok elleni erőszak vétsége ós izgatás vétsége miatt indult meg ellono az eljárás. A büntet őt örvényszék előtt a vádlott mindent tagadott, de a tanuk fcácáfoltak. A birság Baumgartont Összbüntotósül egyh napi fogházra Itólte. Enyhítőnek vették ugyanis a vádlott fiatal életkorát és izgatott kedélyállapotot. A tábla Gad'-tanácsa most ezt a büntotést helybonhcgyta, ami ellen a felek semmiségi panaszt jelentettek be. /MOT/TÍY.
