Magyar Országos Tudósító, 1930. november/1

1930-11-08 [048]

FŐVÁROS • I A TÖRVÉNYHATÓSÁGI TANÁCS HÉTFŐN TARTJA LEGKÖZELEBBI ÜLÉSÉT. A törvényhatósági tanáos a szerdai közgyűlést megelőzően R I p k a Ferenp elnöklete alatt ülést tart, amelyen azokat a folyóügyeket tárgyalják le, amelyeket a költségvetési vita megkezdése előtt a közgyűlés elé akarnak terjesztenie « A napirend nagy részét telekszab/ályozásl ügyek töltik ki, szóbakerül több fővárosi ingatlan bérbeadása, területhasználati engedélyek. Ugyanekkor beszéli meg a tanács a jövő évi kisajátítási programm részleteit is. A polgármester azt fogja javasolni, hogy a törvényhatósági tanács bizza meg a városépítési szakbizottságot a kisajátítási ügyek elökészitésételc Ez alkalommal újból a tanács elé kerül a Ferdinánd-téri élelmiszerpiac egyrésézének áthelyezése, a munkanélküliség okozta inség enyhítésére tervezett karácsonyi segélyakció, végül ezen az ülésen tárgyalják az évekkel ezelőtt tervezett jánoshegyi vízvezeték kiépítésének dolgát is./MOT/D. —UJ ^UTCAELNEVEZÉSEK. A polgármester tudomásul vette a Közmunkák Tm ápsáriak legutóbbi ülésében elhatározott uj utcaelnevezéseket. Eszerint az I, Ttflcá vár-utcából déli Irányban.kiinduló és a Sasadi-Utig terjedő névtelen utcát a brassómegyoi kies fürdőhelyről : Zajzon-utcának nevezte el, a VI. Városligeti Hermina-uttoól kiinduló és az Iparcsarnok mellett elvonuló sétautat, mely a Stefánia-útba torkollik Zichy Mihály, a világhírű magyar festő emlékére Zichy Mihály-utnak, a II, Törökvész-utból kiinduló és északnyugati irányban a Kapi-utcáig haladó mintegy egy km, hosszú, ezidőszerlnt névtcü-n utat Gárdonyi Géza-utnak, az I, Budaörsi útból kiinduló és a Nagyszeben utcáig terjedő, utat GazdarétI-utnak

v , nevezte el

e Nevet kapott a Városligetben a Stefánia-útból kiágazó és a városligeti tó mellett elhaladva az Andrássy-ut meghosszabbított vonalába torkoló útvonal is, amelyet a hírneves magyar tájfestőmüvószről, Paál László-utnak kereszteltek. Megváltozik VI, Munkácsy-utca neve Munkácsy Mihály-utcára, míg az I. Dayka Gábor-utca elnevezést meghosszabbítják egész a Sashogyi-utig terjedő útvonalra is. /MOT/D. KIHIRDETTÉK A VERSENYTÁRGYALÁST AZ UJ GARAY-TÉRI ZÁRT PIAC ÉPÍTÉSÉRE. Mint jelentettük, a törvényhatósági tanács és a közgyűlés elhatározta a Garay-tér rendezését és ezzel kapcsolatban a téren egy modern és higénikus, vásárcsarnok jellegű zárt piac építését. A piac a Krisztina-körúti zárt vásárhoz hasonló* vasbeton építkezés lesz* A romló áruk számára központi hűtőberendezése lesz a vásárnak, minden fülkében csatorna és vízvezeték, a fülkesosork között pedig üveggel fedett utcák lesznek, hogy a vásárlókat az eső vagy a téli hideg időjárástól megvédjék. A piac egy részo emeletes lesz s a tetőterrasszon kapnak helyet a vidéki árusok. Az uj élelmiszervásár építésére a polgármester ma hirdette kl a versenytárgyalást s arra a pályázatokat december 12,-én, délelőtt 11 óráig kell a közélelmezési ügyosztályban benyújtani, A versenytárgyalás után nyomban hozzálátnak a földmunkákhoz, a közmüvek építéséhez, amelyeket a téli idő alatt is el lehet végezni s a kora tavasszal megkezdik a kora tavaszi építkezést. Az építés tartama alatt a téren lévő árusokat tudvalévően el kell helyezni a környező utcákba. Ez az áthelyezés a város költségén történik és összesen 442 darab faszerkezetű árusitóbódéról kell gondoskodni a fővárosnak. Ezeknek a bódéknak a felállítására is most hirdették ki a versenytárgyalást. Ennek a határ-ideje november 28

0-án jár le, Idieglenes bódék elkészítéséhez nyomban hozzáfognak és az áthelyezés is sürgősen megtörténik, hogy a Garay-tér rendezésié* hez késedelom nélkül hozzákezdhessenek, /MOT/D. <p