Magyar Országos Tudósító, 1930. október/2
1930-10-22 [047]
BIZONYÍTÉKOK HIÁNYÁBAN FELMENTETTE TÁBLA A C SALAS VÁDJi, ALÓL 3IMKOVÍOS SÁNDOR N^GY-PÉKMESTERT. Simkovios Sándor vagyonos budapesti pékmester 1928 óta üzleti összeköttetésben állt Surányi Leó lisztkereskedővel, akitől a liszt árut rövidlejáratú hitelre vásárolta. 1929 december 19-ke és deoember 24-ke között Simkovics 10C zsák lisztet rendelt Surányinél és a 3200 pengős vételár fejében 5 darab, az Angol Magyar Bankra intézvényezett csekket adott át a lisztkereskedőnek . A csekkek 1930 január 18-ki lejáratra szóltak. Amlk«r azonban Surányi a csekkeket beakcrta váltani, állítólag kiderült, hegy Simkovicsnak nem volt a banknál készpénzfedezete, mert a nagypék akkoriban hirszerint fizetési nehézségekkel küzdött. Simkovics Sándor megígérte Surányinak az ügy rendezését, az ujabban kitűzött határidő előtt azonban fizetésképtelenséget jelentett, mire a lisztkeres fedő bűnvádi feljelentést tett Simkovics Sándor pékmester ellen. A vádat a budapesti királyi ügyészség is átvette és a hadirokkant péküzemtulajdonost egyrendbeli foly tatolagoa csalás vétségével vádolta meg, Simkovics Sándor a feljelentés megtörténte után mind a két "budapesti házát eladta, a vételárból rendezte ügyeitközöttük a Surányi Leóval szemben fennálló tartozását Is kiegyenlítetté, mire a lisztkereskedő a büntetőfeljelentést visszavonta. Az ügy mindamellett a büntetőtörvényszék elé került, ahol Simkovics Sándor jóhiszeműségével védekezett. A kihallgatott tanuk és a beszerzett adatok azonban a törvényszék megítélése szerint megdöntötték a vádlott védekezését, akit igy az elsőbiróság a folytatólagos csalás vétsége miatt két hónapi fogházra , 40 pengő pénzbüntetésre és 3 évi hivatalvesztésre itélt. Felebbezés folytán a tábla elé került az Ugy, amelynek Folkmann tanácsa a vádlottat kellő bizonyítékok hiányában az ellene emelt vád alól felmentette. Az ügyben egyébként a kir. kúria fogja kimondani az utolsó szót. /MOT/KY. ----AMIKOR A VÁDLOTTNÜ TELJES ANYAGI TÖNKREMENETELE ENYHÍTŐ KÖRÜLMÉNY. Schwimmer Izsóné született Weisz Lenke rövidáru és fűszerkereskedőn* volt Balassagyarmaton. A lisztet rendszerint hitelbe vásárolta az ottani D«mán Dávid-féle nagykoreskedőcégtől, amely azonban a kereskedoasszonytói a hitelt nem régiben megvonta, mert a tartozás Schwimmerné számláján egyre szaporodott. 1929 eleje óta a Domán-cég már csupán bizományi áruként In olt hajlandó Schwimmer Iszóné számára lisztet kiutalni és ezt is csak abban az esetben, ha az asszony minden ujabb árurendelése alkalmával pontosan elszámol az előzően bizományba kapott liszt vételárával. Ezek az el számolások azonban elmaradtak ugy, hogy Schwimmerné lisztáru tartozása 1929 szeptember l-ig 550 pengőre növekedett. A nagykereskedő az asszony ellen büntetőfeljelentést tett, akit a feljelentés alapján a kir. ügyészség azzal vádolt, hogy kilenc alkalommal a Domán Dávid cégtől kapott lisz árut üzletében eladta és a befolyt vételárat megtartotta: tehát folytatólagosan elkövetett sikkasztás vétsége terheli. A. balassagyarmati törvényszék előtt megtartott főtárgyaláson a vádlott keroskedőnő azzal védekezet hogy a lisztnek bizományi áruként való feltüntetése puszta formalitás vol A pénzzel pedig azért nem számolt el, mort családja megélhetésére kellett az 550 pengőt fordítania, A lefolytatott bizonyítási eljárás adatai alapján a törvényszék Schwimmer Izsónét hatheti fogházra és 1 évi hivatalvesz tésre Ítélte. A büntetéskiszabásánál a bíróság nyomatékos enyhítő körülménynek vette a nehéz gazdasági viszonyokat és a vádlott teljes anyagi tönkremenetelét, A tábla Folkmann tanácsa előbb kizonyités kiegészítést rendelt el az ügyben, majd az elsőfokú Ítéletet jogerősen helybenhagyta, /MüT/KY. KUTYAHARAPÁSÉRT: S ZAZPENGÖ PÉNZBÜNTE TÉ S, Bugyinszky János váci kőművesmester nem tartotta pórázon harapós kutyáját és igy közvetve okozója lett annak, hogy az eb a kőműves udvarára betért Valentlk Alajosné váci munkásasszonyt a lábán súlyosan megmarta. Bugyinsz ky ellen gondatlanságból okoztt súlyos testisértés vétsége miatt indult meg a büntetőeljárás és a pestvidéki törvényszék előtt megtartott főtárgyaláson kiderült, hogy a kutya már elözóen is, másokat is megharapott. Éhnek megfelelően a bíróság a vádlott kőművesmestert lvC pengő pénzbüntetésre ítélte s ezt az Ítéletet most a tábla Busárdy tanácsa .jogerőre e~ melte, /M0T/KY,