Magyar Országos Tudósító, 1930. október/2
1930-10-22 [047]
/k főváros közgyűlése. Folytatás*/ k napirend utolsó pontja az Elektromos Müvek alállomásának megépítése volt, amelyre ajíunántuli Villamossági r«t.-vel való koppéraláshoz lesz sürgősen szükség az áramszolgáltatás zavartalan biztosítása érdekében*. Ezenkívül az álállomás a budapesti közvilágitásü is előnyösen fogja befolyásolni. Ez a transzformáló telep az Aréna-ut közelében az úgynevezett Kő-téren épül* meg és 2,200.000 pengőbe körül. Sorvondég Ferenc tanácsnok ismertette az ópitHíezé srőr szóló tervezetet, majd '«* Steinherz Simon szólott és főleg a dunántúli Villamossági r t t, bánhldai telepévol foglalkozott. Felvilágosítást kért, hogy milyen e pillanatba^ a főváros és a Talbot-centráló közötti jogviszony. Élsesen kifogásolta, hogy a telep szolgáltatását alapos kipróbálás előtt igónybevette a főváros ós igy a villamosvasutaknál zavarok keletkeztek, k fővárost nem lehet kísérleti nyul szerepére felhasználni* Azt Is hangoztatta, hogy lehetetlenség a bánhidai tolep oxisztenclájét arra bazirozni, hogy majd a főváros onnan áramot vásárol. Borvendég Ferenc tanáosnok válaszéban kijelentette, hogy a fővároson telep között *»sak ideiglenes megállapodás van. ennek a meghosszabbításáról, vagy ujabb megállapodásról nincs tudomása. Végleges meg» egyezés előtt a közgyűlésnek módjában lesz állástfoglalni. Az alállomásra szükség van azért IÜ, mert ennek a bekapcsolása után lehet majd leszűrni a szükséges tapasztalatokat az együttműködés dolgában. Borvendég tanácsnok beszéde alattH orva t h Károly közbekiáltott! - Tévedés, hogy ninos ujabb megállapodás, Igenis van. a tanácsnoknak tudni kellene róla. Tudatos félrevezetése a közgyűlésnek, . ? A közgyűlés %z alállomásmegépitéséhez hozzájárult és ezzel a napirend tulajdonképpen ki is* merült. Fél 9 órakor került a sor az Interpellációk elmondására» Az első felszólaló K o 1 1 m a n ; n Dezső volt, aki az ^gsalföldtoiányos vízvezetékének kiépítését s igy a vízellátás biztosítását, a kelenföldiutoák rendezését és a kisiparosok, kiskereskedők olcsó hitellel való ellátásét követelte,. A bécsi községi takarékpénztár 500 millió schillinget ad ki kisembereknek kölcsön, Németors zágban' törvény van arra, hogy a bankok betéteik bizonyos hányadát kötelesek megszorult, becsületes kisembereknek kölcsönként kiadni, A fővárosnak is volt egy ilyen alapja, a Hildegard alap, amelyből a Xisipari Hitelintézet keletkezett. A főváros ne vegye fel Jfisipari Hitelintézeti részvényei után a tantiémeket, hanem ebből a pénzből létesítsenek egy külön alapot a Hildegard-alap mintájára és ebből adjanak 300-500 pengős olcsó kölcsönt a megszoruló kisiparosoknak, kis- " kereskedőknek, középosztályhoz tartozó polgároknak. R e p o 1 d Károly hathatósabb iparpártolást követelt és a súlyos közterhek revízióját sürgette. f/j . /Folytatása következik,/ " l/l
