Magyar Országos Tudósító, 1930. szeptember/1
1930-09-06 [044]
SZABADSÁGRA MEGY A POLGÁRMESTER. ^ Dr. B I p ő c z Jenő* polgármester, mint Í3merete3, az egész nyarat a fővárosban töltötte és az egész nyári szünet alatt csupán néhány napra volt távol a fővárostól, A polgármester most veszi ki szabadságát és kedden utazik néhány heti pihenésre, amelyet az adriai tengerípartjqn tölt el. A polgármester távolléte alatt B e r cze 1 1 Jenő alpolgármester vezeti a főváros ügyeit./MOT/D, —A CSILLAGASZATI KONGRESSZUS KÖSZÖNETE A POLGÁRMESTERNEK. A közelmúltban lefolyt nemzetközi csillagászati kongresszus elnöksége nevében Max W Ü l-f í professzor Heidelbergből levelet intézett dr, S i pő c z Jenő polgármesterhez, amelyben meleg szavakkal köszöni meg a kongresszus nevében a főváros szíves vendéglátását, A levél Így hangzik: . "igen tisztelt Polgármester Url Engedje meg, hogy Önnek, a csillaga** szati társaság nevében mégegyszer legmelegebben köszönjem meg azt a kedves és felette fényes fogadtatást, amelyben az Önök ragyoga városában részünk volt. Mindannyian csodálattal vagyunk eltelve azon céltudatos munka iránt, amelyet Budapest városa ezekben a nehéz és saegény időkben teljesített, Szivből kívánjuk, hogy törekvéseiket mindig nagyobb siker és áldá3 kisérje ugy, hogy még azokban a zugokban is, ahova idegennek nehezebben van bepillantása, - a nyomor mindinkább megszűnj ön."Buda csillagzata", mint szerencsés csillag- fényeskedjék. Önök felett. Bensőségesen reméljük, hogyha majdan a "z&& csillagászati társaság egy emberöltő után ujbol meglátogatja Budapestet", az Önök legjobb kívánságai már mind teljesültek. Azzal a kéréssel, hogy Berezeli Jenő alpolgármester urnák is legbensőségesebb köszönetét tolmácsolja polgármester ur a csillagászati társaság részéről, maradok a csillagászati Társaság nevében legteljesebb nagyrabecsüléssel Max Wolff elnök" , /MOT/D. -—INGATLANFORGALOM, Augusztus 25 és 31-e között a hivatalos kimutatás szerint csak igen kisarányu ingatlanforgalom történt, alig 15 ingatlan cserélt gazdát a fővárosban, Ezek közül nagyobb értékűek a következők: A Kispesti Textilgyár r.t. eladta Klein Gyula és feleségének az I, Eötvös-ut 16 számú ingatlant 3C.O00 pengőért; Fock Mórné eladta II. Petrezselyem-utca 5. számú ingatlanát 2^,500 pengőért; Fandák Mária III. Aranyhegy 22,6' s 5 számú ingatlanát kisajátította a Budapest-Esztergom-Füzitői HÉV. vasút, végül az T3tván téglagyár r.t, hat III. Testvérhegyi: ingatlanát egyesülés folytán a Nagybátony-Ujlaki Egyesült Iparmüvek részvénytársasságra ruházta át. /MOT/B. -—FOLYTATJÁK A FERENCVÁROSI HELYIKIKÖTÖ EPITESET. A fővárosi helyi kikötő építkezése, mint ismeretes, már több mint egy éve szünetelt, miután egyik pénzügyi bizottsági ülésen olyan Inditvány hangzott el, hogy az építkezést mínda-'ddlg folytatni nem szabad, amig a kikötő rentabilitása biztosítva nincs, A főváros ezen Inditvány után megkérdezte a különböző érdekeltségeket, többek között a kereskedelmi és iparkamarát is, amelyek mind ugy nyilatkoztak, hogy a kikötő építkezését be kell fejezni, A helyi kikötő építkezése ilyen előzmények után most rövidesen újból folytatódik é3 pedig egyelőre elkósztitik a kikötő főkapubejáratát, pontásépületót, egy munkáslakóházat, ezen túlmenően még bizonyos tereprendezési munkákat is elvégeznek, utakat építenek és a vízvezetéki hálózatot is kiegészítik a helyi kikötő területén. A helyi kikötő építési munkáira a polgármester ma hirdetett versenytárgyalást, amelyre az ajánlatokat szeptember 9.-én, kedden déli 12 órádig kell a középltési ügyosztályban benyújtani. /MOT/D.^
