Magyar Országos Tudósító, 1930. június/1
1930-06-03 [038]
EGY NÉPGYŰLÉSI KÖZ BESZÓLÁSÉRT NÉGYHÓNAPI FQDB HÁZRA ÍTÉLTÉK A GIMNÁZIUMI ÉRETTSÉGIVEL RENDELKEZŐ GYÁRI MUNKÁST. Hahn Elemér gimnáziumi érettségit tett budapesti gyári munkás 1924 augusz tus 15-én a szociáldemokrata párt egyik népgyűlésen vett részt. A népgyűlés a vasmunkások Thökőly-uti otthonának udvarán volt és azon igen nagyszámú munkásközönség vett részt. A népgyűlés tárgya a háború elleni állásfoglalás és a népek testvérisége melletti megnyilatkozás volt. Peyer Károly országgyűlési képviselő volt a szófjok, akinek beszédét számos közbe szólás szakította meg. Hahn József volt az egyik leghangosabb közbeszóló aki többek között ilyeneket kiáltott közbe: "Nekünk adják a fegyvert a kezünkbe, majd megfordítjuk a háborús uszitók eülenj Harcra a burzsoázia ellen! Éljen a tömegsztrájk!" A gyűlésen résztvett detektívek feljelentésére Hahn Elemér ellen izgatás büntette cimén bűnvádi eljárás indult, x taaá A budapesti büntetőtörvényszék áronban a főtárgyalást hosszú időig nem tarthatta meg, mert a vádlott Szovjetoroszországba dzökött, ahonnan csak évek múlva tért vissza. A főtárgyaláson Hahn tagadta a neki imputált kifejezések használatát és csupán annyit ismert el, hogy ilyeneket kiáltozott közbe: "Le a siberekkel, le a háborús uszítókkal!" A kihallgatott detektívek azonban megcáfolták a vádlottnak ezt a védekezését, akiről a törvényszék e gyebként a saját beismerése alapján is megállapít ott a,hogy meggyőződéses kommunista. Kitűnt az iratokból,hogy Hahn Elemér ellen hasonló bűncselekmény miatt ujabb eljárás van folyamatban. A törvényszék mindezek alapján Hahn Elemért izgatás büntette miatt héthónapi börtönre ítélte, mert súlyosbító körülménynek vötte, hogy a vádlott akinek nagyobb intelligenciájánál fogva tudnia kellett, hogy kijelenté. seinek a nagy tömegben könnyen lehetnek súlyos következményei, - hatalmas proletártKmeg előtt használta a kitételeket, amely tömeg rombolásra hajla mos. A tábla Folkmann-tanácsa most a vádlott büntetését négyhÓnapi fogházra szállította le, amit az elszenvedett vizsgálati fogsággal kitöltöttnek vett. A táblai Ítélet jogerős. /MOT/Ky. — SIMONTSITS BÉLÁNÉ RÉSZVÉNYTÁRSASÁGI IGAZGATÓNŐT AUTÓGÁZOLÁSÉRT PÉNZBÜNTETÉSRE ÍTÉLTÉK. Simontiits Béláné született Mandel Etel ^rzsóbet budapesti részvénytársasági igazgatónő 1928 október 2o-án Kerepes és Kistarcsa községek között, az országúton elkérte a soffőrtől, Kovács Lajostól"a gépkocsi kormányköre- . kot és^noha gépkocsivezetői engedélye még nem volt, maga vezette az autót. autó előtt egy teherautó haladt, amoly nagy port vert fel, a por elzárta a kilátást, a bizonytalan kezekben lévő személyautó a profollegbon irányt vesztett és igy történt, hogy az országútim szólén haladó Petruska Sándornó parasztasszonyt az árokba taszitotta. SImontsits Béláné és K Q _ vács Lajos soffőr ellen gondatlanságb°l okozott súlyos testi sértés vétsége cimén büntető eljárás indult. A pestvidéki törvényszék a megejtett bizonyitási eljárás során megállapitotta, hogy Simontsitsnó csupán arra volt jogosult, hogy oktatója jelenlétében Budapest belterületén vezethessen gépkocsit. A jogosulatlanul vezetett autót nagy sebességgel hajtotta az országúton, elmulasztotta a tülkölést ós Így okozója volt a balesetnek. Petruskdné a fején, a halántékán és a kezén serült meg, hüvelykujja eltörött és lábszárkapocs csont ja is összezuzódott. A gázolás után az úriasszony Petruskánét autójába emeltette és a budapesti I. számú sebész ti klinikára vitte, ezenkívül anyagilag is teljesen kártalanította. Mindezeknek a körülményekhek a figyelembevételével az elsőfokú biróság az uriasszonyt az enyhitő szakasz alkalmazásával 5oo pengő pénzbüntetésre Ítélte, Kovács Lajos soff őrt pedig a2 ellene omelt vád alól felmentette A tábla Kállay-tanácsa most Simontsitsné büntetését 25o" pengőre szállította le, a so ffőr felmentését pedig jogerősen helyben^ hagyta. Simontsitsné és védőije az elitélés miatt semmis égi panaszt ielentottek be. /MOT/Ky.
