Magyar Országos Tudósító, 1930. április/1

1930-04-09 [035]

TIZENHÉT RENDBELI CSALÁS ÉS EGYRENDBELI SIKKASZTÁS BÜNTETTE, VALAMINT KÉTRENDELI CSALÁS BŰNTETTÉNEK KÍSÉRLETE MIATT EGYÉVI BÖRTÖNRE ÍTÉLTEK EGY BUDAPESTI KÁVÉST. Radó Imre budapesti kávésnak még néhány évvel etet'ótt több kávéháza is volt a fővárosban. Radóé volt a F

ígaro kávéház, valamint a Józsefvárosi kávéház, ezenkívül bérbevett a Hűvösvölgyben egy villát, amelyből panziót akart csinálni, sőt tárgyalásokat folytatott a Kispesti v

igado bérletére vonatkozóan is. A halmazatos üzletek azonban egyre rosszabbul mentek, a Józsefvárosi kávéházat el kellett adnia, a Figaro kávéház tönkrement, a hűvösvölgyi pan ziót nem sikerült üzembe helyeznie és a kispesti Vigadó bérletére vonatkozó tárgyalások meghiúsultak. Amikor a hullámok a kávés feje fölött már Összecsaptak, Radó írre kétségbeesésében alkalmazottakat vett fel különböző üzleteibe, akiktől 2oo-6oo pengőig terjedő óvadékokat vett át és ezekkel a pénzekkel akart a bajból kimenekülni. Ez a tranzakció azonban nem sikerült, a feleslegesen felvett nagyszámú alkalmazott feljelentette Radó Imrét,akit" a budapesti büntetőtörvényszék tizenhétrendbeli csalás büntette, kótrendbei li csalás bűntettének kisérlete és egyrendbeli sikkasztás büntette miatt összbüntetésképpen egyévi börtönné Ítélt, Ugyanezzel az üggyelyk kapcsolat ban került tárgyalásra Radó Imre mostohafIvóiénak, Nyirő Tibor budapesti ügynöknek halmazatos csalási ügye is, akit aá ügyészség azzal vádolt,hogy mintegy tizenkét személynek lakást Ígért, mindegyiktől 2o-4o pengőig térje dő előlegeket vett fel, azonban lakást egyik félnek sem szerzett, hanem csak lakás igazolványt szerzett számukra. A bünpör kapcsán özvegy Orosz E>ánielné, a két fivér édesanyja is a törvényszék elé került négyrendbeli bűnpártolás vétségével vádoltdn. Első fokon NyirtJ Tibort tizenkét rendbeli csa lás vétségében mondották ki bűnösnek ós ezért háromhOnapi fogházra Ítélték. Özvegy Orosz ^ánielnét pedig a négyrendbeli bűnpártolás vétségéért háromheti fogházbüntetésben marasztalták el. A tábla Polkmann-tanácsa csupán az elsőrendű vádlott, Radó Imre kávés egyévi börtönbüntetését hagyta helyben, Nyirő Tibort és özvegy Orosz ^ánielnét az ellenük emelt vádat alól kellő bizonyítékok hiányában felmentette. A másodfokú Ítélet mind a három vádlott ra jogerős. /MOT/Ky. UJ TÁRGYALÁST REND LT EL A TÁBLA EGY VIDÉKI KERTÉSZ HALMAZATOS UZSORAÜGYEIBEN. ^rdélyi József zsámbéki kertész a pestvidéki törvényszék elé került azzal a váddal terhelten, hogy Iparszerüen uzsoraüzletekkel foglalkozik. Az ügyes ség négy esetben emelt vádat ű

rdélyi Józseffel szemben, aki Tafferner Antal zsámbéki napszámoöhak huszonöt százalékos kamat ellenében folyósított száz pengős kölcsönt, sőt fedezetÜj egy tehén járlatlevelét is kikötötte. Wagonsommer Antal mész árosmester sáorult helyzetét ugyancsak kihasználta olykép pen,hogy huszonöt százalékos kamatkötelezettség mellett nyújtott részére oy egy kisebb összegű kölcsönt. Özvegy

x Gündort Ferencné kisbirtokosnak szinten huszonöt százalékos kamat mellett adott kölcsön néhány mázsa búzát,rozsot ós kukoricát. Végül özvegy. Salainger Jézsef gazdálkodónőnek hasonlóképpen uzsorakamatra adott néhány mázsa terményt kölcsönképpen. A oestvidéki törvényszék a falusi uzsorást az enyhítő körülményeire való tekintettel száz pengő pénzbüntetésre Ítélte, A tábla Folkmann-tanácsa most meg semmisítette az elsőfoka ítéletet és uj eljárást rendelt el Erdélyi Józsof ügyében azzal a megokolássál,hogy az uzsoraügyletek csupán magáninditványra üldözhetők. /MOT/Ky,