MNL-OL-XIX-A-83-b 3436-3463/1967
3440/1967. Romániával utasforgalmi megállapodás jóváhagyása
A Az említett esetekben, •valamint akkor amikor az egyik Szerződő Fél állampolgárai a másik Szerződő Fél területére kollektiv vagy családi útlevéllel utaznak és az útlevélben szereplők egyikének valamely indokolt okból utazását meg kell szakítania, az állampolgárság szerinti állam diplomáciai képviselete vagy konzuli hivatala fényképpel ellátott, hazatérésre szóló új utiokmányt állit ki. Ezt az utiokmányt a tartózkodási hely állama illetékes hatóságának kiutazási engedélyével kell ellátni, » 8. cikk Az egyik Szerződő Fél á. másik Szerződő Félnek az Egyezmény alapján utasó állampolgáraival, a területén tartózkodó külföldiek jogi helyzetét szabályozó belső jogszabályok alkalmazása körében, teljes' udvariassággal jár el, r * * - * t , '9» cikk Az egyik Szerződő Fél állampolgárai kötelesek a másik Szerződő Fél területén történő ideiglenes tartózkodás idején a tartózkodási hely államának jogszabályait tiszteletben tartani, * % Az egyik Szerződő Fél a másik Szerződő Fél ideigleneseb. területén tartózkodó állampolgárainak tartózkodását belső , jogszabályainak megsértése esetén csökkéntheti vagy megszakíthat** ja, A tartózkodási hely.államénak hatóságai által foganatosított ilyen intézkedésekről haladéktalanul tájékoztatják annak az államnak diplomáciai képviseletét vagy konzpli hivatalát, amelynek az érintett személy állampolgára, t lo. cikk A magáncélú utazások a Szerződő Felek illetékes hatóságai által az igényeiknek és befogadási lehetőségeiknek megfelelően í MNL OL XIX-A-83-b