MNL-OL-XIX-A-83-b 3406-3435/1967

3410/1967. Romániával állategészségügyi egyezmény jóváhagyása

(

~ 3 ~

mékek kosé az állati szervek vágj; más olyan, állati testrészek, amelyeket gyógyszerkészités céljára szántok, továbbá о sperma,

4, Fertőző állatbetegségek terjesztésére alkalmas tárgyaknak kell tekinteni azokat, amelyek érintkezhettek állatra veszélyes kórokozókkal; állati és növényi eredetű takarmányok, alom, trágya, munkaruha, rongy stb,

3. о ikk

1» A szállítmányok bevitele és átvitele a következő helységekben von megengedve:

a Magyar Népköztársaságban:

vasúti forgalomban; Biharkeresztes, Nyirábrány, Kötcgyán,

légiforgalomban..: Budapcst-Fcrihegy,

hajűforgo lombon a Dunán; Mohács /élő állatok kivételével/

a Román. Szocialista Köztársaságban:

vasúti forgalomban: Episcopia Bihorului, Valea lui Mihai,

Solonta,

légiforgolombon : Bucuresti-Baneosa, Arad,

hajóforgalomban a Dunán: Turnu Severin és.Giurgiu /élő állattak kivételével/.

Szállítmányok bevitele és átvitele megengedett a Román Szocialista Köztársaság következő helységeiben is, amelyekben mindkét Szerződő Fél állatorvosai a határszéli állategészségügyi ellenőrzést közösen végzik:

vasúti forgalomban: Curt ici, közúti forgalomban: Bors, 2

2, Ha a forgalom érdekei úgy kivánják, bármelyik Szerződő Fél más helységeket állapíthat ou.g, amelyeken kivitel, bevitel és átvitel

*Z

!

MNL OL XIX-A-83-b