MNL-OL-XIX-A-83-b 3406-3435/1967
3410/1967. Romániával állategészségügyi egyezmény jóváhagyása
0043 o/rclt Ar*, Mezőgazdasági éa Élelmezésüki Egyetért: IM: ßr.Szilbereky Jenő Miniszter Kk.M: Darvas László 26.4-90/1967.szám. TkTÜ5T W S!ft« irii*.,. Д н , _ » пмшеа dZPONTI TITKOS irattár KM: Erdélyi Károly KFM : Horn Dezső PM: Garamvölgyi Károly ÉRiv: ^67 NOV ■' -1 13H4 0. I iff Utr*íT‘ELÓiEHJES 2T ÉS A MAGYAR FOKRA DALMI MUNKÁS-PARAS ZT KQKlvIÁNXHoj a magyár-román állategészségügyi egyezmény jóváhagyásáról. А 3303/1967. számú kormányhatározat alapján 1967. szeptember 22-én, Budapesten, magyar-román állategészségügyi egyezmény aláírására került sor. Az egyezmény biztosítékot nyújt a fertőző állatbetegségek be- hurcolásának megakadályozására, megkönnyíti a két ország között az állatok és állati eredetű termékek behozatalát, kivitelét és átvitelét, kötelezi a központi állategészségügyi hatóságokat egyes fertőző állatbetegségekre vonatkozó adatok közlésére, továbbá lehetővé teszi az.állategészségügyi szakemberek tapasztalatcseréjét, együttműködését. Az egyezmény érvényességéhez a Kormány jóváhagyása szükséges. Ezt követően pedig intézkedni kell a Komán Szocialista Köztársaság Kormányának a jóváhagyásról való értesítése és az egyezménynek törvényerejű rendelettel történő kihirdetése iránt. Ezért kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását. Határozati javaslat A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ............/1967. számú határozata a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Komán Szocialista Köztársaság Kormánya közötti állategészségügyi egyezmény jóváhagyásáról. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a/ jóváhagyja a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Román Szocialista Köztársaság Kormánya meghatalmazottéi által Budapesten 1967« szeptember 22-én aláirt magyar-román állategészségügyi egyezményt , MNL OL XIX-A-83-b
