MNL-OL-XIX-A-83-b 3406-3435/1967
3410/1967. Romániával állategészségügyi egyezmény jóváhagyása
Íj - Ulti ç tuic о о m\ 3i Mezőgazda sági és Élelmezésügyi Egyetért ; • Miniszter 26,490/1967.szám. AZ ÜLÉS UTÁN AZONNAL VISSZ Alíül DNNDÖ A M. T. TÚK-NEK. 4 ÉRK: 1567 NOV ? 1 IM: Qr.Szilbereky Jenő Kk.M: Der vas László KM: Erdélyi Károly KPM: Horn Dezső PM: Garemvölgyi Károly ELŐTERJESZTÉS A MAGYAR FORRADALMI MUNKÁS-PARASZT KORMÁNYHOZ a magyar-román állategészségügyi egyezmény jóváhagyásáról. А ЗЗОЗ/1967. számú kormányhatározat alapján 1967. szeptember 22-én, Budapesten, magyar-román állategészségügyi egyezmény aláírására került sor. Az egyezmény biztosítékot nyújt a fertőző állatbetegségek behur- colásának megakadályozására, megkönnyíti a két ország között az állatok és állati eredetű termékek behozatalát, kivitelét és átvitelét, kötelezi a központi állategészségügyi hatóságokat egyes fertőző állatbetegségekre vonatkozó adatok közlésére, továbbá lehetővé teszi az állategészségügyi szakemberek tapasztalatcseréjét, együttműködését . Az egyezmény érvényességéhez a Kormány jóváhagyása szükséges. Ezt követően pedig intézkedni kell a Román Szocialista Köztársaság Kormányának a jóváhagyásról való értesítése és.az egyezménynek törvény- erejű rendelettel történő kihirdetése iránt. Ezért kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását. Határozati javaslat A Magyar.Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ........../1967. számú határozata a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Román Szocialista Köztársaság Kormánya közötti állategészségügyi egyezmény jóváhagyásáról, A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány a/ jóváhagyja a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Román Szocialista Köztársaság Kormánya méghataImazottai által Budapesten 9 3 I MNL OL XIX-A-83-b
