MNL-OL-XIX-A-83-b 3406-3435/1967
3409/1967. Romániával idegenforgalmi együttműködési egyezmény jóváhagyása
EGYEZMÉNY-------------*—з------------a M agyar Népköztársaság Kormánya és a Román Szocialista Köztársaság Kormánya közötti idegenforgalmi együttműködésről A Magyar Népköztársaság Kormánya és a Román Szocialista Köztársaság Kormánya attól az óhajtól vezetve, hogy a két ország népei részére a szocialista épités eredményei, országaik történelmi, kulturális és természeti nevezetességei megismeréséhez a legelőnyösebb feltételeket biztosítsák, a magyar-román idegenforgalmi együttműködés megszilárdítása és kiszélesitése céljából elhatározták, hogy megkötik a jelen Egyezményt és e célból meghatalmazottaikká kinevezték: a Magyar Népköztársaság Kormánya: Dr. Vitéz Andrást, az Országos Idegenforgalmi Hivatal vezetőjét, a Román Szocialista Köztársaság Kormánya: Nicolae Bozdogot, a román Nemzeti Idegenforgalmi Hivatal elnökét. 1. cikk A Eelek teljes figyelmet szentelnek a Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság közötti idegenforgalom fejlesztésére és kiszélesítésére; ennek megfelelően lehetővé teszik a két ország idegenforgalmi szervei, valamint az idegenforgalom fejlesztésében és lebonyolításában érdekelt egyéb szerveik és intézményeik együttműködését. 2. cikk A Eelek országsák idegenforgalmi szervei révén bátorítják és megkönnyitik a két ország üdülőhelyeire, történelmi 0155 P MNL OL XIX-A-83-b
