MNL-OL-XIX-A-83-b 3291-3310/1967
3292/1967. Az 1968. évi terv fő célkitűzései
- 26 Törekedni kell arra, hogy a Szovjetunióból a hosszúlejáratú szerződés felett, húst és egyéb, a tőkés fizetési mérleget tehermentesítő árukat szerezzünk be. A szocialista export tekintetében a szubvencióigényes ágazatokban általában, legfeljebb "semleges", a belföldi árszintnek megfelelő visszatéritést szabad megállapítani, kivéve, ha ez az elv a hosszúlejáratú egyezményekben fog* lalt kereskedelempolitikailag érzékeny cikkekben, kötelezettségeink teljesítését veszélyeztetné. A szocialista export növelése a kiinduló adatok /hosszúlejáratú kontingensek/ felett csak ott engedélyezhető, ahol az import ellentétel révén annak közvetett vagy közvetlen kihatásaként a tőkés fizetési mérleg tehermentositése egyértelmű. A szocialista országokkal folytatandó államközi tárgyalásokon a Külkereskedelmi Minisztérium fenti elvek és az abból következő követelmények maximális érvényesitésére törekedjék. — Tőkés viszonylatban. az export fokozása érdekében az állami visszatérités megállapitásánál a kontingensek által nem védett termékekben és területeken erőteljes ösztönzést kell biztosítani. Az importnál a szabályozókat úgy kell kialakítani, hogy az import a terv által előirányzott keretek között maradjon, és ne eredményezze a b OiküS X ÍZ c — tési mérleg hiányának nagyobb mértékű növekedését. Budapest,1967. augusztus 22. /is Tfl A kiadmány hiteles: /Ant áy Jánoán.e Magyar Országos _ Levéltár Bárdi Imre s.k. MNL OL XIX-A-83-b
