MNL-OL-XIX-A-83-b 3205-3250/1967

3216/1967. A magyar-mongol állategészségügyi egyezmény aláírásáról

9

1L cikk

’Hus az alábbi módon kerülhet bevitelre:

a/ fej és szervek nélkül friss, fagyasztott vagy más módon tartósított állapotban;

b/ szarvasmarhák és egypatások húsa, kivéve a csikókat és a borjukat, bőréből kifejtve félben vagy negyedekben;

kül, hasitva vagy darabokban;

f/ vágott baromfi: belsőségekkel vagy anélkül, egészben vagy darabokban;

g/ vadhús: bőrben belsőségek nélkül, szárnyasvnd és nyúl béllel vagy anélkül, tollában, illetőleg bőrben;

h/ halak: frissen, fagyasztva, sózva vagy füstölve.

12.cikk

Egyéb állati ersddtü termékek /például bőr, 3zőr, sörte, gyapjú, toll, csont, szaru, gyógyszerkészités céljára szánt testrés zek és szervek stb»/ kivitele esetén a szállítmányhoz állami állatorvos által kiállított olyan bizonyitványt kell csatolni, amelyből kitűnik, hogy a termék egészséges állatokból származik, emberre és állatra átragadó betegség elhurcolása szempontjából veszélytelen és hogy az előállító üzem állandó állatorvosi felügyelet alatt áll.

13 o cikk

Állatorvosi bizonyitvány nélkül vihetők át az alábbi felsorolt termékek;

a/ gyárilag mosott gyapjú, szőr és toll, zárt zsákokba

csomagolva;

b/ bárzsing, gyomor, hólyag Ó3 bél száritva vagy sózva, zárt, nedvességet át nem eresztő tartályokba csomagolva;

c/ borjú 75 kg-ig: bőrben vagy kifejtve egéazben; d/ juh és kecske húsa: bőrben kifejtve egészben; e/ sertéshús: szalonnával vagy anélkül, bőrben Vcagy anél

MNL OL XIX-A-83-b