MNL-OL-XIX-A-83-b 3177-3204/1967

3178/1967. Román párt és kormányküldöttséggel folytatott tárgyalások

megkötött "barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási egyezmény megújításának kérdését és a szükséges tennivalókra tegyen a Kormánynak előterjesztést.

Felelős: külügyminiszter

Határidő: 1967« november 1.

3*/ A külügyminiszter az illetékes magyar állami szervek bevonásával vizsgálja meg a Magyarország és Románia állampolgárainak magánjellegű utazását szabályozó 1961. szeptember 7-i egyezmény módosításának, továbbá a kishatárforgalmi egyezmény megkötésének és uj határátkelő helyek megnyitásának lehetőségét. A vizsgálat eredményeként a román külügyminisztériummal egyeztetett javaslatát terjessze jóváhagyásra a Kormány elé.

Felelős i külügyminiszter, belügyminiszter, belkereskedelmi miniszter

Határidőt 30.

4«/ Az illetékes miniszterek a Külügyminisztériummal együttműködve kezdjenek tárgyalásokat vámügyi, közúti, szállítási, nemzetközi idegenforgalmi együttműködés, állategészségügyi egyezmények kötéséről, valamint a jogsegély-, egészségügyi-, és az öröklésekből, eladásokból eredő összegek átutalását szabályozó egyezmények szövegének az uj körülményeknek megfelelő módosításáról,

A külügyminiszter az érdekelt miniszterekkel egyetértésben tegyen jelentést a Kormánynak a tárgyalások eredményéről és az uj szerződések irányelveiről.

Felelős» külügyminiszter, pénzügyminiszter,

közlekedés- és postaügyi miniszter, belkereskedelmi minisztcrf mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, igazságügyminiszter

Határidő t 1967« november 3o.

2)

Magyar Országos Levéltár

MNL OL XIX-A-83-b