MNL-OL-XIX-A-83-b 3177-3204/1967
3177/1967. A Szovjet-Magyar Gazdasági és Műszaki-Tudományos Együttműködési Bizottság V. ülése
k 1968-1970 Az 1968-1970-bon kölcsönösen szállítandó gépekre és berendezésekre vonatkozó szerződéskötés helyzetét az alábbi adatok jellemzik: millió rube 1 bon 1968 1969 1970 Szovjet áruk 53,5 13,6 15,1 Ebből: gépek és berendezések 33,á 15,6 15,1 Magyar áruk 93,0 15,6 12,6 Ebből* gépek és berendezések 89,0 15,6 12,6 Fentieken kivül aláírták 1967-1970- szállitandó 80 hajé és uszódaru szá szesen 52,5 millió rubel összegben. ben az MNK-ból a llitási szerződés 8zU-ba eit ös Az MNK és a Szil külkereskedelmi minisztériumai megegyeztek, hogy a két fél külkereskedelmi szervezetei aktivizálják a hosszúlejáratú Megállapodás alapján 1968-1970-ben esedékes szerződések megkötésére irányuló munkálatokat, így egyebek között a magyar Fél meggyorsítja a gépek és berendezések szükséges specifikációinak a szovjet Fél részére történő átadását és a szovjet Fél intézkedik az említett években a SzU-ból MNK-ba irányuló gépek és berendezések szállítására vonatkozó ajánlatainak gyorsabb átadásáról. MNK Külkereskedelmi Minisztériuma közölte, hogy intézkedése két tesz a hosszúlejáratú Megállapodásban 1968-1970-bon MNK részére előirányzott szovjet gépek és berendezések specifikált igényeinek a szovjet szervezetek részére történő gyors atadasarol, berendezések specifi- részére történő gyorsabb MAGYAR ORSZÁGOS LEVÉLTÁR MNL OL XIX-A-83-b