MNL-OL-XIX-A-83-b 3156-3176/1967
3166/1967. Tanácsi tervezés és költségvetés új rendje
38 két. E nunka szervezeti előfeltóteleként az említett tanácsok V.B.-i Delistt a nai községfejlesztési csoportokat ennek megfelelően kell átalakítani. A megyei jogú városok kerületei ás a községek ugyancsak készítenek terveket. E tanácsoknál a tervezési feladatok ellátásáért az illetékes tanács Y.B. szakigaz^i tási szervét kell felelőssé tenni. d./ A tanácsok hosszutávu, középtávú ás éves terveket dolgoznak ki és hagynak jóvá. A tanácsi tervezésben a középtávú terv az alapvető tervfaj ta, a fő figyelmet erre kell összpontosítani. e. / A tanácsok felügyelete alá tartozó vállalatok és intézmények gazdasági önállósága, valamint ezek irányítása és működési módja alapvetően azonos a nem tanácsi irányítás alá tartozó - hasonló jellegű - vállalatokkal és intézményekkel. Tervezésükre tehát az általános szabályozás az irányadó, A szolgáltató jellegű vállalatoknak, intézményeknek - különleges feladatukra tekintettel - a lakosság igényei kielégítése érdekében az irányitó tanácsok szükség esetén előírásokat is adhatnak. f, / A Kormány a megyei szintű tanácsok számára - saját tervük elkészitéséhez-gazdasági szabályozókat és egyes konkrét oálkitüzésekre vonatkozó előírásokat, az Országos Tervhivatal pedig orientációt, információt ad. A Kormány hagyja jóvá a népgazdasági terv keretében az O.T, előterjesztése alapján - amelyet a gazdasági szabályozók tekintetében az O.T. a P,M,-el egyeztet - az ösz- szes tanácsra együttesen:- a fejlesztési alaphoz az állami hozzájárulás fix összegét; Magyar Országos __ Levéltár____ MNL OL XIX-A-83-b
