MNL-OL-XIX-A-83-b 3156-3176/1967
3166/1967. Tanácsi tervezés és költségvetés új rendje
- 3 baa a népgazdasági tervnek van elsődleges szerepe, a gazdálkodás kereteinek szabályozása azonban főleg pénzügyi eszközükkel tor- tini k;- a pénzügyi eszközök hatékonysága érdekében a jelenlegihez képest bővíteni kell a tanácsok bevételeinek körét. A bevételek körét és mértékét, valamint az állami támogatás összegét - a közáptáv- latu népgazdasági terv keretében - hosszabb időszakra kell megállapítani# A pénzügyi lehetőségeket a tanácsok gazdaságirányítási tevékenységének hatékonysága és az irányításuk alá tartozó egységek eredményei is befolyásolják;- a tanácsok feladata a mezőgazdasági gazdaságpolitikai célkitűzések megvalósításának, a népgazdasági és a helyi érdekek összhangja biztosításának elősegitése. Ennek megvalósítása szükségessé teszi, hogy a tanácsok területük egészére vonatkozó mezőgazdasági fejlesztési koncepciókat alakítsanak ki;- bőviteni kell a tanácsok szerepét az egyes településeken belüli fejlesztések koordinálásában, valamint a területültön működő gazdasági egységek közötti koordinációban, a terület egésze fejlesztésének összhangja biztosítása érdekében;- a tanácsok felügyelete alá tartozó vállalatok és költségvetési szervek gazdasági önállósága, irányításuk és működési módja - hasonló jellegű tevékenység esetén - alapvetően azonos a nem tanácsi irányítás alá tartozókéval. A fentiek alapján a tanácsok tervezési és költségvetési munkájának továbbfejlesztésére a következő előterjesztést tesszük: I./ A tanácsok tervezési rendszere 1./ á_ tanácsi tervek fogalma0 A népgazdasági és a tanácsi tervek kapcsol at a Az állam a gazdaságpolitika kialakításának, meghatározásának és megvalósításának feladatait a jövőben is megosztja az állam I Magyar Országos Levéltár MNL OL XIX-A-83-b
