MNL-OL-XIX-A-83-b 3096-3155/1967
3101/1967. Görögországgal a hajózási és légi-közlekedési vállalatok kettős adóztatásának elkerülése
Országos PÉNZÜGYMINISZTÉRIUM Egyetért: Szigorúan titkos! 1-0039/1967. IsíIvainiszS7/™/ Xíssült 12 példány bon! Baczoni Jenő /KKM/ (/ íj / ,, ,, , Szilbereky Jenő /IM/ ..........• szamn .peMapyj wwifes íirxásüíM KÖZPONT; tit-;c ^Rioter,je szt és IRATTÁ R a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányhoz egyezmény kötéséről Görögországgal a hajózási és légi közlekedési vállalatok kettős adóztatásának elkerülésére. I. A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány múlt év április 5-i 3o96/1966.sz. határozatával felhatalmazta a pénzügyminisztert, hogy megbízottja utján a hajózási és légi vállalatok tevékenységi bői származó bevételek és jövedelmek kettős adóztatását kizáró egyezmény megkötéséről a görög kormánnyal tárgyalást folytasson,, Egyben utasította, hogy a tárgyalás befejezése után a megállapodás aláírására tegyen előterjesztést. Az egyezmény megkötésére irányuló megbeszélések folytatására a pénzügyminisztertől athéni nagykövetünk kapott megbiztatást, Az eddigi megbeszélésekből arra lehet következtetni, hogy görög részről belátható időn belül készek lesznek az általunk javasolt megállapodás létrehozására, ugyancsak az általunk javasolt szövegtervezet elfogadásával, melynek magyarnyelvű fordítását csatolom. Az érdekelt tárcák egybehangzó véleménye szerint kívánatos volna a létrejött megállapodás mielőbbi aláirása. A fentiek alapján kérem, hogy az alábbi határozati javaslatot elfogadni szíveskedjék. II. Határozati javaslat U í r*? { öl. & A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány felhatalmazza Hollai Imre nagykövetet, hogy a hajózási és légi közelekedési vállalatok tevékenységéből származó bevételek és jövedelmek kettős adóztatását kizáró egyezmény megkötéséről tárgyalást folytasson a görög kormánnyal és a tárgyalás eredményeként létrejött megállapodást aláirja, Budapest, 1967. március 2o, Z*7 Z 7 5T /Dr.Tiaár Mátyás/ < pénzügyminiszter MNL OL XIX-A-83-b
