MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3095/1967

3058/1967. Az Egyesült Nemzetek Fejlesztési Programjával (UNDP) kötendő alap-megállapodás aláírásáról

r

b/ Helyi adminisztrációs 6s irodai szolgáltatások, beleértve a szükséges titkársági segitséget, tolmács- fordítók közreműködését és egyéb ezzel kapcsolatos segítséget;

e/ Személyek, felszerelések és készletek országon belüli szál itása;

d/ Hivatalos célokat szolgáló postai és hírközlő szóIgáitatások;

o/ Bármely összeg, melynek fizetésére a Kormány az alábbi VIII. cikk 5-paragrafusa alapján köteles.

2/ A jelen cikk előírásai alapjén fizetendő összegeket a Különleges Alap részére kell folyósítani és a IV. cikk 3/ és 4/ pontjel szerint kezelni.

3/ Fenti 1/ paragrafusban cmlitctt helyi szolgáltatásokéi vagy könnyítéseket, melyek tekintetében a Kormány a Különleges Alap részére fizetést nem eszközöl, a”Végrehajtási tcrv5,-bon meghatározott mértékben természet ben kell biztosítani.

4/ A Kormány vállalja, hogy az alábbi helyi szolgáltatásokat is természetben biztosítja:

a/ A szükséges irodai és egyéb helyiségeket;

t>/ A vállalkozésban közreműködő nemzetközi, személyzet mogfclclő orvosi ellátásit és kezelését.

3/ A Kormány vállalja, hogy lehetőség szerint segitséget nyújt a jelen Egyezmény alapján az országba kihelyezett nemzetközi személyzet megfelelő lakásokban való elhelyezéséhez,

A

n^SyiFoFiiáEös-------í=6 véltár

MNL OL XIX-A-83-b