MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3095/1967
3069/1967. A magyar-bolgár kulturális és tájékoztatási központok tevékenységéről szóló megállapodás jóváhagyása
6, cikk A két Központ kereskedelmi tevékenysége egyidőben kezdődik. 7. cikk A Felek levélváltás utján állapodnak meg, hogy a magyar Fél milyen átépitéat és javitást végez el a budapesti Bolgár Kulturális és Tájékoztatási Központ uj épületében, 8. cikk A jelen Jegyzőkönyv a Magyar Képköztársaság Kormánya és a Bolgár Népköztársaság Kormánya között, á budapesti és a szófiai kulturális és tájékoztatási központok tevékenysége tárgyában kötött megállapodás része és öt évig érvényes. Ha az egyik Szerződő Fél a határidő lejárta előtt hat hónappal nem közli a másik Szerződő Féllel a Jegyzőkönyv felmondására irányuló kívánságát, e Jegyzőkönyv mindaddig hatályba marad, mig a Szerződő Felek valamelyike azt fel nem mondja, A jelen Jegyzőkönyv elkészült és aláírásra került 1967 január 12-én két példányban, magyar és bolgár nyelven# Mindkét szöveg azonos és egyformán érvényes, A MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG A BOLGÁR NÉPKÖZTÁRSASÁG KORMÁNYA NEVÉBEN KORMÁNYA NEVÉBEN Erdélyi Károly s.,k, Joszif Toskov s.k. Magyar Országos Levéltár ' MNL OL XIX-A-83-b
