MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3095/1967
3069/1967. A magyar-bolgár kulturális és tájékoztatási központok tevékenységéről szóló megállapodás jóváhagyása
7. cikk a. / Mindkét Központ az illetékes állami banknál helyi valutában folyószámlát, tart fenn tevékenységéaek folytatásához« A Központok az eladási tevékenységből származó bevételüket kizárólag a működésükkel kapcsolatos kiadások fedezésére használhatják fel. b, / Könyvelés a küldő Pél nyelvén és rendszere alapján történik. c,/ A Központok tevékenységüket a fogadó ország törvényes rendelkezései szerint végzik, kivéve azon eseteket, melyeket a jelen Megállapodás és Jegyzőkönyv másképpen rendez. 8. cikk A Központok fiókot és üzletet csak a Felek illetékes szerveinek megegyezése alapján létsithetnek. 9. cikk A Felek tapasztalatcsere céljából és a Központok tevékenységével kapcsolatos más kérdések megtárgyalása érdekében vegyes bizottságot alakíthatnak, az egyik Fél javaslatára. 10. cikk Ez a Megállapodás a Szerződő Felek kormányainak jóváhagyásáról szóló jegyzékváltás napján lép hatályba és öt évig marod érvényben. Ha az egyik Szerződő Fél e határidő lejárta előtt hat hónappal nem közli a másik Szerződő Féllel a Megállapodás felmondására irányuló kivánságát, a Megállapodás az emlitett Magyar Országos ____Levéltár MNL OL XIX-A-83-b
