MNL-OL-XIX-A-83-b 3051-3095/1967
3069/1967. A magyar-bolgár kulturális és tájékoztatási központok tevékenységéről szóló megállapodás jóváhagyása
KÜLÜGYMINISZTÉRIUM Melléklet a 00426/3/1967. számú előterjesztéshez SZIGORÚAN TITKOS! Készült 60, példányban • AQ.Q j .........sz, példány MEG ÁLLAP 0 D Á S a Magyar Népköztársaság Kormánya és a Bolgár Népköztársaság Kormánya között, a budapesti és a szófiai kulturális és tájékoztatási központok tevékenysége tárgyában. A Magyar Népköztársaság Kormánya és a Bolgár Népköztársaság Kormánya attól az óhajtól vezettetve, hogy népeiket kölcsönösen megismertessék szocialista épitésük eredményeivel, valamint, hogy népeik kulturális értékeit minél szélesebb körben népszerűsítsék, a Magyar Népköztársaság és a Bolgár Népköztársaság között 1965 augusztus 19-én aláirt tudományos és kulturális együttműködési egyezmény 10. cikkében foglaltaknak megfelelően a kulturális együttműködés és a kölcsönös tájékoztató tevékenység szorosabbá tétele érdekében az alábbiakban állapodtak meg: 1. cikk A Felek kölcsönösség alapján támogatják a budapesti és szófiai székhellyel működő kulturális és tájékoztatási központok tevékenységét. A Magyar Népköztársaság szófiai kulturális és tájékoztatási központja "Magyar Kulturális Intézet" elnevezést kapja, a Bolgár Népköztársaság budapesti kulturális és tájékoztatási központja pedig "Bolgár Kulturális Központ" elnevezést. A kulturális és tájékoztatási központok, /a továbbiakban Központok/ tevékenység z illető országok területére terjed ki. 2. cikk A Központok tevékenysége az alábbiakat foglalja magában: MNL OL XIX-A-83-b