MNL-OL-XIX-A-83-b 3341-3375/1966

3345/1966. Magyar-francia műszaki-tudományos együttműködési egyezmény jóváhagyása

4

10. cikk

Mindkét szerződő Pél jegyzékben hozza a másik Pél tudomására az Egyezmény hatályba lépéséhez szükséges alkotmányos eljárások befejeződését. Az Egyezmény az utolsó jegyzékváltás napján lép hatályba.

11. cikk

Az Egyezmény öt évig marad hatályban és hallgatólagos megegyezéssel meghosszabbodik. Az Egyezményt bármelyik szerződő Pél annak lejárta előtt hat hónappal felmondhatja.

Készült.....................196

..................-n,

ké

t-két eredeti példányban, francia és magyar nyelven, mindkét szöveg egyaránt hiteles.

A Francia Köztársaság Kormánya nevében

A Magyar Népköztársaság Kormánya nevében

3

MNL OL XIX-A-83-b