MNL-OL-XIX-A-83-b 3295-3340/1966

3309/1966. 3309/966. Magyar-svéd kártalanítási megállapodás aláírása

- 2 13 millió svéd korona igénnyel lépett fel; ugyanakkor a parafáit globális jellegű megállapodás az aláirás napjáig Magyarországgal szemben keletkezett összes svéd igényt rendezi az 550*000 svéd korona összeggel.

A megállapodás szerint az 550.000 svéd korona összeg 50 %-át a megállapodás aláírásától számitott 3 hónapon belül, a másik felét pedig az aláírástól számított 9 hónap múlva kell kifizetni.

A megállapodásnak magyar részről történő ratifikálására szükség nincs.

Diplomáciai úton létrejött megállapodás értelmében a parafáit megállapodás aláírásiéra Budapesten kerül sor 1966. szeptember 12-én.

A Svéd Királyság nevében a megállapodást Torsten Brandel rendkivü- li és meghatalmazott nagykövet Írja alá. Javasolom, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya nevében a megállapodást Szilágyi Béla elvtárs, a külügyminiszter helyettese irja alá.

Kérem az alábbi határozati javaslat elfogadását:

II.

A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ....*

...... számú határozata.

A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány felhatalmazza Szilágyi Béla elvtársat, a külügyminiszter helyettesét, hogy a Magyar Nép- köztársaság Kormánya és a Svéd Királyság kormánya között 1966. május 19-én parafáit, a Magyarországon lévő, az 1951» március 31-i megállapodással nem rendezett svéd javak, jogok és érdekeltségek kártalanítására vonatkozó megállapodást aláirja.

MNL OL XIX-A-83-b