MNL-OL-XIX-A-83-b 3211-3260/1966
3226/1966. A faji megkülönböztetés kiküszöböléséről nemzetközi szerződés aláírása
♦ 2 ismerhetik el e bizottság illetékességét arra is, hogy a joghatóságuk alá tartozó egyénektől vagy egyének csoportjától közléseket vegyen át, amennyiben azok azt állítják, hogy az illető állam a szerződést megsértette és ők e jogsértés áldozatai,, A bizottság az ilyen közlést - kivizsgálás után - tudomására hozza a kérdéses államnak, amely arra három hónapon belül válaszolni tartozik közölve a foganatosított jogorvoslatot /lásd 14.cikk 6/b.,/ isc A bizottság ezen utóbb említett illetékessége akkor lép hatályba, ha legalább tíz ország tett erre nézve nyilatkozatot. A szerződés harmadik része az aláírással illetve a hatálybalépéssel kapcsolatos rendelkezéseket tartalmazza« Az egyezményt a nagy politikai jelentőségére való tekintettel írták már alá egyes szocialista országok,. Az aláírás demonstrálása a faji diszkrimináció megszüntetéséért harcoló népekkel való együvé tartozásunknak és szolidaritásunknak. A fentiekre való tekintettel kérem a határozattervezet elfogadását. IIc A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ___У1966, számú határozata a faji mefikülönbőztetés valamennyi formájának kiküszöböléséről 1965c december 21~én elfogadott nemzetközi szerződés aláírásáról, A Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1/ jóváhagyólag tudomásul veszi az ENSZ Közgyűlése ZZ. ülésszakán elfogadott határozatot a faji megkülönböztetés valamennyi formájának kiküszöbölése tárgyában készült szer sodéstervezetről^ 2/ felhatalmazza a külügyminisztert, hogy az első pontban említett nemzetközi szerződés aláírása tárgyában a népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen? 3/ felhatalmazza a külügyminisztert, hogy időpontban a szerződés megerősítése, va igazságügyminiszterrel együttesen - a hoz előterjesztést tegyen. az általa megfelelőnek tartott lamint kihirdetése iránt - az Népköztársaság Elnöki TanácsáBudapest, 1966 w június 210 c ' Szarka Károly külügy mini sz t erhe ly e 11 e s. Ц MNL OL XIX-A-83-b
