MNL-OL-XIX-A-83-b 3091-3125/1966
3114/1966. Magyar-libanoni légügyi egyezmény
/3/ A fenti /l/ és /2/ bekezdések rendelkezései szerint megállar pitott díjtételeket mindegyik Szerződő fél légügyi hatóságának jóváhagyásra elő kell terjeszteni legalább /ЗО/ harminc nappal tervezett életbeléptetésük előtt* Est a határidőt különleges esetekben a légügyi hatóságok megállapodásától függően csökkenteni lehet. /4/ Ha a megállapodásszerü járatokat üzemeltető kijelölt vállalatoknak a fenti /2/ bekezdés rendelkezéseinek megfelelőeu egy díjtételben nem sikerül megállapodni, vagy ha a Szerződő Felek egyike az előbbi /3/ bekezdés rendelkezéseinek megfelelően előterjesztett díjtétellel nem értene egyet és ezt közli, a . két Szerződő Fél légügyi hatóságai törekedni fognak kielégítő rendezést elérni. Végső' esetben a jelen «Egyezmény XVI. cikke rendelkezései szerint járnak el* /5/ A fenti rendelkezések szerint meghatározott díjtételek mindaddig hatályban vannak, amig ugyancsak a jelen cikknek megfelelően uj díjtételeket nem állapítottak meg és ezeket be nem vezették. VIII. cikk /l/ A megállapodásszerü járatok üzemeltetésére vonatkozó menetrendeket tervezett életbelépésük előtt legalább harminc /ЗО/ nappal az egyik Szerződő Fél kijelölt vállalata vagy vállalatai, a másik Szerződő Fél légügyi hatóságaihoz jóváhagyásra felterjesztik. Különleges esetekben ez a határidő csökkenthető" a légügyi hatóságok megállapodásának fenntartásával, /2/ Abban az esetben amikor mindegyik Szerződő Fél kijelölt vállalata vagy vállalatai megállapodásszerü járatokat üzemelte nck, ezen járatok menetrendjéről a vállalatok egymással előzetesen tárgyalni kötelesek. / I l 1 MNL OL XIX-A-83-b
