MNL-OL-XIX-A-83-b 3001-3045/1966

3014/1966. Iráni császársággal gazdasági együttműködési megállapodás

Abban az esetben, ha a hivatkozott Fizetési Megállapodás meg­szűnik és a két ország között uj fizetési megállapodás nem lenne, a jelen Megállapodás alapján történő valamennyi fizetés szabad dollárban, vagy a hitelező fél által elfogadott más konvertibilis pénznemben eszközlendő. 11, cikkely A jelen Megállapodás keretében szállítandó áruk szállítási költsége készpénzben fizetendő a kát ország között, a fizetés napján érvényben lévő Fizetési Megállapodással összhangban. Ha a jelen Megállapodás szerint kötött szerződések teljesítése tervezési munkákat, vagy a Magyar Népköztársaságból az Iráni Császárságba kiküldohdő szakértői delegációt vagy technikai támogatást igényel vagy iráni szakemberek kiképzését a Magyar Népköztársaságban, ilyen szolgáltatások kiegyenlítése az egyes szerződésekben külön lerögzített fizetési feltételek szerint történik. 12. cikkely A Magyar Nemzeti Bank és az Iráni Központi Bank, melyek mint 4 kormányaik ügynökei működnek, a jelen Megállapodás végrehajtása érdekében a további bankszerü eljárásokban kölcsönösen meg­egyeznek. 13. cikkely Abban az .esetben, ha jelen Megállapodás keretébe tartozó szer­ződésekkel kapcsolatban bármilyen vita felmerülne, úgy azt a szerződésben részletezett előirásokpak megfelelően választott bírósági ítélet utján kell rendezni. Azonban ezeknek az elő­írásoknak tartalmazniok kell azt a kikötést, hogy abban az esetben, ha a Szerződő Felek által kinevezett választott bírák I- 5 ­lo. cikkely MNL OL XIX-A-83-b

Next

/
Oldalképek
Tartalom