MNL-OL-XIX-A-83-b 3436-3459/1965

3437/1965. Magyar állampolgárok által a Román Szocialista Köztársaságnak okozott kár megtérítése

- 2 A Makói Városi-Járási Ügyészség a bűncselekményeket elkövető személyek ellen nyomozást rendelt el. Az Ügyészség B.lOJOO/l965/1.II. számú határozatával Szabó Nyiri György és 9 társa ellen a büntetőeljárást megszüntette, a terhelteket figyelmeztetésben részesítette. Szabó és társai vonatkozásában az ügyészség a 16.529 lei értékű fa ellopását megállapította, de mivel a cselekmény elkövetése óta 9 év eltelt megállapította a bűncselekmény elévülését és a bűnösséget csak a tiltott határátlépés bűntettében állapította meg és ezért alkalmazta a figyelmeztetést. A Szegedi Katonai Ügyészség az ügyben szereplő határőr személyekkel szemben szintén megtagadta, illetve megszüntette a

*

nyomozást.

Az 1964. évi 18. törvényerejű rendelettel kihirdetett magyar-román államhatár rendje és határkérdésekben együttműködés tárgyában megkötött szerződés 41. cikk 1. pontja alapján a Román Szocialista Köztársaság területén történt károk, amennyiben 5000 leit meghaladják csak diplomáciai utón érvényesíthetők. A szerződés 49. cikkelye előirja továbbá azt is, hogy a kártérítéssel kapcsolatban a Kormányhoz előterjesztést kell készíteni.

Kérem a Forradalmi Munkás-Paraszt Kormányt, hogy az alábbi határozati javaslatot fogadja el.

♦

kV

MNL OL XIX-A-83-b