MNL-OL-XIX-A-83-b 3436-3459/1965
3437/1965. Magyar állampolgárok által a Román Szocialista Köztársaságnak okozott kár megtérítése
BELÜGYMINISZTÉRIUM 10=122171955:---~~ í_____.^syptért: Szigorúan t itkos! Külügyminisztérium: Mód Péter külügyminiszter olső helyettese Pénzügyminisztérium: Sulyok Béla minisztor olső holycttose Igazságügyminisztérium; Dr.Jászai Dezső Törvényelőkészítő Főosztály vezetője. Előtör,j ősz t é s . a Magyar Forradalmi Munkás - Paraszt Kormányhoz . I. A,Magyar Népköztársaság és a Román Szocialista Köztársaság I*'. határszakasz határmogbizottai által 1964. október 9* és decombor 9-ón megtartott értekezleten - a mellékelt jegyzőkönyv és a kármegállapitási jegyzőkönyv szerint - megállapították, hogy Szabó Nyiri György és társai apátfalvi lakosok több alkalomnál átmentek a Maros folyónak a PP-95* PP-98, PP-68 és PP—13, PP—15 számú határkövek közé.eső Román Szocialista KÖZ' társaság területéhez tartozó szigetre. A szigetről kivágtak és elszállítottak a Magyar Népköztársaság területére 56.633 ni3 mennyiségű különböző faanyagot. A határmeg— bizotti jegyzőkönyvek alapján a magyar állampolgárok jogtalan fakitermeléssel és a fa eltulajdonításával a Román Szocialista Köztársaságnak 16.529 lói kárt okoztak. A fenti jegyzőkönyvet a Román Szocialista Köztársaság Kor - mánya jóváhagyta. € Tár KJMagyar állampolgárok által a Somán £zaaialisia_Xäz-' társaságnak okozott. kár magtárátúaoMNL OL XIX-A-83-b