MNL-OL-XIX-A-83-b 3391-3435/1965

3410/1965. Zöldség-gyümölcs ellátás kérdései

9

4

7./ Az előterjesztés /4. old,5.bek./ szerint a Gazdasági Bizottság által Jóváhagyott burgonyaimport nem valósul meg ás ezért csak február végéig v gy március elejéig biztositható a burgonyaellátás.

Ebben a kérdésben a Külkereskedelmi Minisztérium tájékoztatása eltér az előterjesztéstől. A Kk.li, szerint a G.B. /1965# október 20-án 4133/1965.GB. jegyzőkönyv 3záiau határozatával/

6700 vagon burgonyának lengyel relációban való behozatalát engedélyezte és nem 8700 vagonnal. A Gö az importot az alábbi feltételekhez kötötte: Lengyelországból kell behozni, nem hozható be tőkés árualapként; ugyanakkor kötelezte a Kk.M-t, hogy a burgonya importjáról a fagyok beállta előtt gondoskodjék és ha az adott föltételek szerint az importot teljesíteni nem tudná, tegyen a GB elnökének jelentést. A külkereskedelem lengyel relációban 1965. október 16-án /GB határozat előtt/ már lekötött 4100 vagont, további 300 vagont pedig szovjet relációban. Ebből a 4400 vagonból beérkezettnek tekinthető /átlépte a határt/ 1790 vagon és még ez évben várható 200 vagon, összesen tehát kb. 2000 vagon, szemben az előterjesztésben szereplő 1600 vagonnal. A külkereskedelem tájékoztatása szerint a lekötött további 2410 vagon behozatalával ez évben ugyan már számolni nem lehet, de ez a mennyiség előreláthatólag márciusban beérkezik. Arra nézve, hogy a burgonyát miért nem hozták be a fagy beállta előtt, a külkereskedelem tájékoztatást adni nem tudott.

A külkeroakedelem tárgyalást kezdett a lengyelekkel, hogy az engedélyezett 6700 és a lekötött 4400 vagon közti különbségre szerződésit kössön. A tárgyalás vállalati szinten folyt. Minthogy azonban egész Európában rossz burgonya termés, kivéve Lengyelországot és a lengyeleknél Csehszlovákia, Bulgária és más országok is nagymennyiségű importigénnyel jelentkeztek,

8 lengyel tárgyalások 1965. november 19—éri vállalati szinten meghiúsultak; ekkor átadták Biró elvtárs levelét, hogy vállalati szint helyett a tárgyalásokat miniszteriális szintre vigyék át.

MNL OL XIX-A-83-b