MNL-OL-XIX-A-83-b 3331-3390/1965
3364/1965. Magyar állampolgároknak Csehszlovákiába és Jugoszláviába társadalmi tulajdonba vett vagyontárgyaiért járó kártalanítás
Intézkedni kell a csehszlovák állampolgárok tulajdonában levő s a szóban forgó megállapodás hatálya alá tartozó, magyar állami társadalmi és szövetkezeti szervek vagy más szocialista szervezetek kezelésében vagy használatában levő magyarországi ingatlanok állami tulajdonbavétele iránt. A szocialista szervezetek kezelésében vagy használatában levő magyarországi csehszlovák ingatlanok egy részéről - a tanácsok által közölt adatok alapján - a Magyar Nemzeti Bank rendelkezik összeállitással, más részük csak akkor kerül felszinre, amikor az ilyen ingatlanokkal kapcsolatban a Magyar Nemzeti Banknál valamilyen kérelmet terjesztenek elő, például a bérösszeg zárolt számlán történő.jóváírásának vagy az ingatlan eladásának engedélyezése iránt. Együttvéve kb. 2oo db kisebb földingatlan és házingatlan tartozhat a megállapodás hatályaáLá. Mindezen ingatlanok kezelőit vagy használóit kötelezni kell arra, hogy az ingatlanokat jelentsék be az ingatlan fekvése szerint illetékes járási tanács végrehajtó bizottságának igazgatási osztályához, az pedig keresse meg a telekkönyvi hatóságot az állam tulajdonjogának bejegyzése végett. A magyar állami tulajdonba kerülő ingatlanok ellenértékét Magyar- ország és Csehszlovákia elszámolta egymással az 1964. február 3-án létrejött megállapodásban. A csehszlovák állami tulajdonba kerülő magyar ingatlanok ellenértékének figyelembevételével az elszámolás végső eredményeként a csehszlovák kormány utalt át 2o millió Kcs-t a részünkre. Ebből az,összegből az érintett magyar állampolgárokat a 17/1964../VIII.8./ Kora. számú rendelet alapján kártalanítani is fogjuk. A magyarországi csehszlovák ingatlanok állami tulajdonbavéte léhez kormányrendelet kibocsátása szükséges, amely biztosítja a megfelelő végrehajtást is. A szükséges rendelkezéseket tartalmazó kormányrendeletet elkészítettem. Kérem a Minisztertanácsot, szíveskedjék a fenti előterjesztést elfogadni és a tárgyra vonatkozó kormányrendeletnek a Magyar Közlönyben való 'kihirdetését elrendelni. Budapest,1965 október 1 MNL OL XIX-A-83-b
