MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965

3203/1965. Magyar-jugoszláv vízumkényszer megszüntetésére irányuló tárgyalások

MAGYAR FORRADALMI MUNKÁS-PARASZT KORMÁNY

Készülti ^7 példányban . Ä5. sz, példány Kap ,1 ák:

a Kormány tagjai,

Párdi Imre 'elvtárs, Púja Frigyes elvtárs, Rácz Sándor elvtárs♦

A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány ?20?/1965. sz, határozata

a Magyar Népköztársaság: és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság közötti vízumkényszer megszüntetésére irányuld

tárgyalásokról.

1*/ A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány elhatározza egyezmény kötését a Magyar Népköztársaság és a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság között a vízumkényszer megszüntetéséről, az előterjesztésben foglalt elvek szerint. Az egyezményt úgy kell megkötni, hogy az 1966, január 1-i hatállyal alkalmazható legyen.

2«,/ A Magyar Népköztársaságnak az egyezmény megkötésére irányuló

szándékát Apró Antal elvtárs a Magyar-Jugoszláv Gazdasági Együttműködési Bizottság belgrádi ülésszakán hozza a jugoszláv fél tudomására,

3./ Az aláirt egyezményt a Kormánynak jóváhagyás végett be kell mutatni.

Budapest, 1965. május 31.

Kállai Gyula s.k.

a Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány

MNL OL XIX-A-83-b