MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965
3191/1965. A magyar-osztrák jogsegélyszerződés, valamint hagyatéki szerződés megerősítése és kihirdetése
rését vagy végrehajtását kéri, az alábbiakat kell be/ csatolnia: a/ a határozat kiadmányát, ás pedig indokQr- lással ellátva, amennyiben annak a Szerződő Államnak joga, amelyben a határozatot hozták, az indokolást megkívánja; ha e jog szerint indokolás nem szükséges, a határozatot hozó bíróság erről szóló igazolását; b/ a határozat jogerejének és - ha végrehajtást is kérnek - a végrehajthatóság igazolását; c/ ha a pervesztes fél az eljárásba nem bocsátkozott, annak igazolását, hogy az eljárás megindítására vonatkozó idéz ist vagy végzést neki kézbesi-,, tették; .ezt a kézbesítési tértivevény hiteles másolatával vagy a kézbesítés módjáról is idejéről szóló birói igazolással kell bizonyítani és d/ az a/ és b/ pontban, valamint megfelelő esetbe n a c/ pontban, emlitett okiratoknak a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársasig között a kölcsönös polgári jogsegélyforgalomról és okiratokról 1965» évi április hó 9. napján kelt szerződésben előirt hiteles fordítását. /2/ Az /l/ bekezdést értelemszerűen alkalmazni kell akkor is, ha a végrehajtást egyezség alapján kérik. 13. cikk Kisegítő joghatóság Az 5., 6a 7. cikk rendelkezései a másik Szerződő Állam bíróságának joghatóságát nem zárják ki akkor, ha a határozat elismerését vagy végrehajtását jogerős határozattal elutasították. MNL OL XIX-A-83-b
