MNL-OL-XIX-A-83-b 3191-3240/1965
3191/1965. A magyar-osztrák jogsegélyszerződés, valamint hagyatéki szerződés megerősítése és kihirdetése
001785/6/1965. Készült 52 példányban poo :;;i _sz,példány Tli’ ! b ti Szigorúan'titkos! u Melléklet 2 darab Egyetért: Dr.Nezvál Ferenc igazságügyminiszter, Dr.Katona Zoltán, a legfőbb ügyész első helyettese Előterjesztés a Forradalmi Munkás - Paraszt Kormányhoz. L 1 A Népköztársaság Elnöki Tanácsa 1965. március 15-én kelt 122/1965. számú határozatával felhatalmazott arra, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös polgári jogsegélyforgalomról és az okiratokról szóló szerződést, valamint a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a hagyatéki ügyekről szóló szerződést aláírjam. Az említett szerződések aláírása 1965* április 9-én Bécsben megtörtént. Mindkét szerződést meg kell erősíteni és azok a megerősítő okiratok kicserélését követő hatvan nap elteltével lépnek hatályba. Kérem a Kormányt, szíveskedjék hozzájárulni ahhoz, hogy a szó- banforgó két szerződés megerősítése tárgyában a külügyminiszter, majd a megerősítő okiratok kicserélése után a szerződéseknek törvényerejű rendelettel történő kihirdetése iránt az igazságügyminiszter a Népköztársaság Elnöki Tanácsához előterjesztést tegyen, A szerződések magyar nyelvű szövegét mellékeleme A Magyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány /1965. számú határozata a magyar-osztrák .jogsegélyszerződés, valamint hagyatéki szerződés megerősítéséről és kihirdetéséről, ____ A M agyar Forradalmi Munkás-Paraszt Kormány 1/ hozzájárul ahhoz, hogy a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság között a kölcsönös jogsegélyforgalomról és az okiratokról, valamint a hagyatéki ügyekről szóló, Bécsben 1965. II.-/St.szám! 03245 MNL OL XIX-A-83-b
